US的例句大全

A pair of 3-D glasses like those that helped the film "Avatar" shatter box office records will be included with the issue of the magazine which hits US newsstands on Friday.

《花花公子》6月号将于本周五在美国上架，并将随刊附赠一副3D眼镜。不久前，使用了3D技术的影片《阿凡达》曾大破票房纪录。

The animal joins 11 other notable names on the BBC list including shot US Congresswoman Gabrielle Giffords, singer Adele and Pauline Pearce-who was dubbed the heroine of Hackney after she was filmed standing up to rioters in north London.

这只熊猫和其他11位赫赫有名的女性一起入选BBC榜单，包括中弹的美国众议员加布丽埃勒·吉福兹、歌手阿黛尔和宝琳·皮尔斯，皮尔斯在伦敦北部骚乱时勇敢直面暴徒，视频传开后被冠以“哈克尼女英雄”的称号。

He will bring us great prestige and great honor to the country, " said Avital. "He is internationally known, loved and appreciated, much longer than we in Israel appreciated him.

他将给这个国家带来巨大的名誉和荣耀，”阿维塔尔说：“他被国际社会所知晓，喜爱和欣赏的时间远远早于在以色列欣赏他的我们。

We share our experience with you here, if you have any other advices, welcome to tell us!

这里我们与分享我们的经验，如果你有其他意见，欢迎告诉我们！

But for various reasons like the complex subsidies US carriers pay to offset sticker prices, Xiaomi won't sell smartphones here but instead will sell its fitness tracker, headphones and other accessories.

但出于多种原因，比如美国运营商常常向客户支付复杂的补贴，从而能够抵消一些昂贵手机的零售价，小米不会在美销售智能机，而是打算销售它的健身追踪器、耳机和其他配件。

See such rendering, would you looking forward to this window like us?

看到这样的效果图，你会不会也像我们一样对这个橱窗分外的期待那？

The second characteristic deserving our special attention is the nature of the person or company which is offering US banking or payment services over the internet.

第二个值得我们分外注意的电子银行特性，就是在网上提供理财或付款服务的。

If both Yao and T-Mac are healthy and Rafer shoots from three-point range well like he has in both games this year against the Mavs ( not holding my breath), I don't think Dallas beats us.

如果姚麦都健康，斯通像他两场打小牛一样在三分外投的那么好的话，小牛赢不了我们的。

To a greater extent than before, the US economy is affected by what happens to demand elsewhere.

相比过去，如今美国经济在更大程度上受到其他地区需求变化的影响。

Glamour invites us to live in a different world.

魅力使得我们能够进入另一个世界。

The new design for society many of us want shouldn't just be better for the environment, it should be a shedload more fun into the bargain.

多数人想要的新社会模式，应该是不止对环境有利，还应该充满乐趣。

The steel industry joined other US industries in supporting a bill introduced last month by Jay Rockefeller, senator for West Virginia, that would make it easier to win relief against Chinese imports.

美国的钢铁产业和其它产业一道，对美国西弗吉尼亚参议员杰伊•洛克菲勒（Jay Rockefeller）上月提出的一项法案表示支持。这项法案将使美国的产业更容易摆脱中国进口商品的围困。

But the agencies have argued in the US that they act in a role that some describe as equivalent to a restaurant or film critic.

但这些评级机构在美国的法庭上辩解称，他们所扮演的角色如同某些人形容的餐厅或者电影评论人。

This kind of conversion enlightens us that, the influence on the host country's market structure by multinational companies can not be purely defined as monopoly or competition.

这种转变给我们的启示是：跨国公司对东道国市场结构的影响不能纯粹的界定为垄断性或竞争性；

William Faulkner taught us that.

这是威廉·福克纳（William Faulkner）教给我们的。

With clients as far-flung as the US and Cambodia, cushion the impact specialises in domestic chores, from wading through unpaid bills, hiring cleaners, wrapping presents and booking babysitters to buying a house.

cushion the impact的客户分布广泛，从美国到柬埔寨都有，专门从事国内琐事服务，例如缴纳帐单，雇用清洁工，包装礼物，预订保姆乃至购置房产等。

It meant crossing a broad field of ragweed, breathing heavily as the two of us lugged the canoe, heavy with its layers of paint.

这意味着要越过宽阔的豚草区；我们两个小伙子气喘吁吁地拖着有很沉涂料层的独木舟。

Radharani and the gopis, they are on the same status, but the gopis know that:'Radharani is the better worshipper than us.

茹阿达茹阿妮和牧牛姑娘们的地位是一样的。但牧牛姑娘们知道：‘茹阿达茹阿妮所作的崇拜比我们更好’。

Changes to encryption settings in Apple's operating system means police can no longer access data stored in it, which will displease authorities in China just as it has in the US.

苹果操作系统的加密设置变化意味着，警方将不再能够访问存储在苹果iCloud上的数据，这使中国和美国的执法部门都感到不快。

" The expectations in the US that China will send armed police to Afghanistan, that is too much for China," says Jin Canrong, professor of international relations at Renmin University of China.

“美国有人期望中国将向阿富汗派遣武装警察，这是中国所不能承受的，”中国人民大学国际关系教授金灿荣表示。