US的例句大全

Soured military relations over Washington's recent decision to sell more arms to Taiwan notwithstanding, Admiral Gary Roughead, chief of US naval operations, was asked to participate.

尽管由于华盛顿近期决定向台湾增售武器，两军关系有所恶化，但美国海军作战部长、海军上将加里罗海德（Gary Roughead）仍应邀参加庆典。

They would be focusing on enhancing the US role and commitment to the Pacific Island Forum, the state department said.

美国国务院表示，他们将聚焦于增强美国的角色和对太平洋岛屿论坛（Pacific Island Forum）的承诺。

US State Department officials say India's negotiating stance risks unravelling the deal, which gives India unprecedented access to nuclear fuel without requiring it to sign up to the nuclear non-proliferation treaty.

美国国务院（State Department）官员表示，印度的谈判立场可能会拆散这份协议。这份协议给了印度前所未有的核燃料使用权，而没有要求印度签署核不扩散条约。

Indeed, this reflex is so ingrained that the website of the US State Department explicitly tells American companies that "restrooms should be kept locked in high-threat environments", with "access controlled by the receptionist".

实际上，这种条件反射根深蒂固，美国国务院（us state department）网站上就明确告知美国企业，“在面临高度威胁的环境里，应锁上卫生间”，“由前台人员控制进出”。

The market at Thunderbird is part of a new model the school launched this year, colloquially called 'The Global Cohort' and run in partnership with the US Department of State.

雷鸟的这个室内市场是该学院今年推出的新模式的一部分，被通俗地称为全球军团（The Global Cohort），并与美国国务院合作。

Sean McCormack, State Department spokesman, denied that the move to allow all the funds to be unfrozen represented a shift in US policy.

美国国务院新闻发言人肖恩麦考马克（sean mccormack）拒绝承认，允许这笔资金全部解冻的举动，代表着美国政策的转变。

According to Daniel Erikson of the Inter-American Dialogue in Washington, the US State Department has been pursuing a vision aimed at converting China into a responsible stakeholder in Latin America.

设在华盛顿的美洲国家对话组织（inter-american dialogue）的丹尼尔埃里克森（daniel erikson）表示，美国国务院一直在努力实现旨在把中国变成拉美地区负责任的利益相关者的设想。

The US State Department said North Korea would allow for the return of inspectors from the International Atomic Energy Agency to the Yongbyon facility, where it has been enriching uranium.

美国国务院表示，朝鲜将允许国际原子能机构（iaea）核查人员回到一直在进行铀浓缩的宁边（yongbyon）核设施。

Little wonder: since 2001, the US has heavily increased overall homeland security at a cost of more than$ 1000bn and one consequence has been endless airport X-ray machines, body scanners, CCTV cameras and "pat-downs," which many Americans hate.

这也难怪：2001年以来，美国从整体上大大加强国土安全，投入的资金超过1万亿美元。后果之一就是机场无数的X光机、全身扫描机、监控摄像机，还有很多美国人痛恨的“搜身”。

Indeed, JPMorgan calculates that by the end of this year, CIC will have probably spent$ 50bn on investments similar to the Noble deal diverting money that might have once been destined for the US bond market, say.

实际上，据摩根大通（JPMorgan）估计，到今年年底，在类似于来宝交易的投资上，中投投入的资金可能会达到500亿美元转移了（比方说）曾经注定会用在美国债券市场的资金。

George Goncalves, strategist at Nomura Securities, said: "foreign flows into US assets in January was primarily a US Treasury story."

野村证券（nomura securities）策略师乔治贡萨尔维斯（george goncalves）表示：“1月份，外国投资者购买美国资产的主要品种是美国国债。”

Foreign direct investment, in both plant and equipment or in purchasing US companies is close to an all-time high.

购买厂房设备和收购美国企业的外国直接投资（fdi）都接近历史高点。

Focus on sales transaction including the PRC ledger and US GAAP adjustment;

负责销售报表包括中国大陆分类账及美国账目合并对应；

It is a challenge for us to find better way on our own.

我们自己寻找更好的方法。这是一种挑战。

The CFA exam was created in 1953 in the us to teach core investment principles to securities industry professionals.

cfa考试于1953年在美国设立，旨在向证券行业专业人士传授核心投资原理。

He did not mention these words last night, but when he said the US is organizing countriesI in the region to adopt an agreement on Trade and investment principles that sets high standards and that should put additional pressure on China, he meant TPP.

但他说，美国正在组织地区内国家实施一项高标准的贸易和投资标准协定，这应当会给中国带来更多压力时，其实说的就是TPP。

In recent months, US retail investors have continued to put money into government and investment grade bond funds.

最近几个月，美国散户投资者继续将资金投入政府和投资级债券基金。

Foreign investors are already in touch with us, Mr Massey said.

马西表示：外国投资者已经在与我们进行接触。

OC curve is helpful for us to choose a reational sampling scheme.

oc曲线可帮助人们选择合理的抽样方案.

Not everyone enjoys a co-worker flirting with them in the office so Irma Kurtz has lent us her valued advice on how to deal with this tricky situation.

并不是所有人都喜欢同事在办公室和自己调情。Irma Kurtz为我们提供了非常有价值的建议，帮助我们应对这种尴尬的局面。