-
1、
-
2、
Lunch blowout beside the pool, accompanied by folkloric dancing ( Vanity Fair).
盛大的午餐在游泳池边进行，还有民族舞蹈助兴（名利场）。
来源：互联网摘选 -
3、
-
4、
But Pattinson can also be seen in Vanity Fair and The Summer House.
现在罗伯特已经可以出现在电影《浮华世界》以及《避暑小屋》中了。
来源：互联网摘选 -
5、
An Analysis of the Dimensional Context in Yang Bi's Translation of Vanity Fair
浅析杨必译《名利场》中的多维语境意识
来源：互联网摘选 -
6、
Vanity Fair has been generally considered as his masterpiece as well as a world classic.
《名利场》被普遍认可为他的代表作，同时也是一部世界经典著作。
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
Beckhams have hit Vanity Fair magazine's list of the best dressed people in the world.
小贝夫妇荣登《名利场》杂志的全球“最佳穿着排行榜”。
来源：互联网摘选 -
9、
I have no other moral than this to tag to the present story of "Vanity Fair".
我这本小说《名利场》就只有这么一点儿教训。
来源：互联网摘选 -
10、
Chapter One is a general introduction to Vanity Fair, Thackeray's life and the social background.
第一章简要介绍作品，作者的生平与当时的历史背景。
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
-
13、
-
14、
Pragmatic Equivalence: Fictional Dialogues Translation in Vanity Fair
从语用对等角度透视《名利场》中人物对话的翻译
来源：互联网摘选 -
15、
Techies are the "New Establishment," as Vanity Fair calls them.
正如《名利场》杂志（Vanity Fair）所说，科技宅是当今的“新贵”。
来源：互联网摘选 -
16、
-
17、
文学翻译中风格的再现&杨必译《名利场》初探
来源：互联网摘选 -
18、
-
19、
-
20、
- 相关阅读
-
2024年6月大学四级英语常考词汇之医学药物
英语网 · 四六级英语
-
50岁小李子被曝与26岁超模Vittoria Ceretti 订婚，情史终结者出现？
英语网 · 双语娱乐资讯
-
大学英语六级必背单词讲解(2)
英语网 · 四六级英语
-
“古突”飘香 西藏民众阖家团圆喜迎藏历新年！
英语网 · 双语新闻
-
“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国
英语网 · 双语新闻
-
Margaret Qualley黑色露肩长裙惊艳亮相奥斯卡
英语网 · 双语娱乐资讯