Without Me的例句大全

What makes me most happy is what comes from within myself or simply being me without false pretenses.

真正让我开心是内心存在的一些东西或者是简简单单做自己毫不伪装。

The town is poor seem to me receive without misgiving.

在我看来，镇上的穷人们往往过着最独立自在的生活。

Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: neither let them wink with the eye that hate me without a cause.

求你不容那无理与我为仇的，向我夸耀。不容那无故恨我的，向我挤眼。

His manner left a strange impression on me, and I tried to ignore it without success.

他的态度给我留下了一个奇怪的印象，我试着不去注意这一点，但没有成功。

You said you'd help me. I asked Damon without saying too much.

你说过你会帮我的我向达蒙打探过了

Imagine my delight when she understood the few words I spoke to her and without hesitation stretched her hand to greet me.

想象一下，当她听懂了我对她说的几个词语，并且毫不犹豫地伸出手来向我问候时，这该是多么令人高兴的事啊。

Without seeing with my own eyes of the grand performance at the opening ceremony, brilliant fireworks during the dress rehearsal have fascinated me with joy.

虽然还没有亲眼目睹开幕式的盛大演出，但彩排时的绚丽烟花已足以令我万分憧憬。

And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? The Lord said unto me, go up against this land, and destroy it.

现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗。耶和华吩咐我说，你上去攻击毁灭这地吧。

He barged past me without looking.

他看也不看就乱冲乱撞从我身边过去了。

I have served by being as transparent as possible in order to allow this wisdom to flow through me without taking on my beliefs or coloring the information with my thoughts.

我则尽可能地变得「透明」，以容许这智慧流过我，而不沾上我的信念，或以我的思想渲染这份资料，来服务大众。

She stood me up without compunction.

她没有良心不安让我空等。

They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

我虽然无过，他们豫备整齐，跑来攻击我。求你兴起鉴察帮助我。

I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

我是清洁无过的，我是无辜的。在我里面也没有罪孽。

According to Zhang, his inexperience was the main reason he accepted the project: Being an outsider, and not knowing the framework of opera, allows me to work without restriction, he explains through an interpreter.

张洹表示，他接受该项目的主要原因正是因为自己缺乏经验：作为一个圈外人，不了解歌剧的框架，这让我能不受约束地工作，他通过译员解释道。

Hui Zi said: "The purpose of drawing an analogy between the thing people have already known and the thing they don't know yet is to make them understood. You want me to speak without using metaphors. How can that be done?"

惠子说：“用别人已经了解的事物来比喻他还不了解的事物，目的是要使他了解。你让我说话不用比喻，那怎么行呢？”

My nervousness made me deliver the vital points of my address without sufficient punch

我太紧张，没能有效地传达我演说的要点。

She keep me waiting without the slightest compunction.

她让我久等毫不内疚。

Without a full moon, you are no match for me.

没满月时你根本不是我的对手。

A deep, heavy fog of lethargy washed over me, and my eyes closed without my permission.

一阵强烈的，沉重的，令人昏昏欲睡的迷雾席卷了我，我的眼睛在未经我许可的情况下合上了。

Please excuse me for using your telephone without asking permission. I thought you wouldn't mind.

请原谅，我没有得到你的允许就用了你的电话，我想你不会介意吧！