as if的例句大全

It seemed as if she'd been gone forever

好像她已经永远地离开了。

On that fantastic day at St Andrews in 1984 he had "dressed for the kill" at the 15th, pulling on his dark-blue Slazenger sweater in which he had won at Lytham five years earlier as if it was a matador's suit of lights.

1984年圣安德鲁斯赛，那个激动人心的日子，第十五洞时他“盛装上阵”，穿上五年前莱瑟姆比赛夺冠时的那件深蓝色斯莱辛格运动衫，好像斗牛士轻装上阵一样。

Question to Consider: What common task could I start doing as if I were doing it directly for Jesus?

思考问题：我可以从哪一件寻常事物开始，把它当作是为主做的来做？

This time, once more, I had the sheep to thank for it. For the little prince asked me abruptly--as if seized by a grave doubt--"It is true, isn't it, that sheep eat little bushes?"

这一次又是因为羊的事情，突然小王子好象是非常担心地问我道：“羊吃小灌木，这是真的吗？”

Presently the bedclothes began to slip away slowly toward the foot of the bed, as if some one were pulling them!

不久我的睡衣开始慢慢的滑向床底，好像有什么东西在拉它们！

I must have looked as if I was having second thoughts because I was approached by an elderly man who retained a certain dignity despite wearing just flip-flops and a thick white felt hat of the kind favoured by garden gnomes.

我必须装着好像是经过深思熟虑的，因为一名老翁来到了我的面前。老人保持着一定程度的尊严，尽管只他穿着拖鞋和一顶厚厚的白色毡帽，花园中侏儒雕塑常带的那种。

There was something pathetic in his concentration, as if his complacency, more acute than of old, was not enough to him any more.

他那副专心致志的劲头看上去有点可怜，似乎他那种自负的态度，虽然比往日还突出，但对他来说已经很不够了。

To restrain with or as if with a leash.

用皮条或象用皮条控制。

Why did she feel frightened of Anna, as if Anna was going to tear her off a strip.

她为什么害怕安娜，似乎安娜要严厉地训她似的。

The Yuhua District court is right "Maidelong" the manner is as if good is right "Carefour" in the Xiaguan area court the manner.

雨花区法院对“麦德龙”的态度似乎好于下关区法院对“家乐福”的态度。

It's staring at Rover with fear and shaking like a leaf. Why did she feel frightened of Anna, as if Anna was going to tear her off a strip.

它正惊恐地盯着狗儿来福，并且抖得很厉害。她为什么害怕安娜，似乎安娜要严厉地训她似的。

Russian men-like the Chinese-shout into the telephone as if scaring off a bear, even when, or perhaps especially when, talking to their wives or mistresses.

俄罗斯男性和中国人一样，喜欢对着电话高声喊叫，仿佛是想吓跑一只熊，即便是当他们和妻子或情人交谈时也是一样&或许可能更甚。

I will send a video tape to you so that you can witness the scene as if you were there. Best wishes for you.

我会寄一盘录像带给你，这样你就能像亲临现场一样见证这一时刻了。

It's as if they don't trust us! Dumbledore again!

完全不信任我们，又是邓布利多！

To live, as if today is the last day in your life.

好好生活吧！就如同今天是你生命中的最后一天一样。

Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit

她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。

By-and-by his voice returned upon him as if the last words he had spoken were being uttered through all that infinite space.

他慢慢地记起了自己的言辞，似乎刚才最后那一句话是向着无限的空间说的。

She had screwed up her eyes, as if she found the sunshine too bright

她眯起了眼睛，好像是觉得阳光太刺眼。

Humans, no longer seen as citizens capable of deliberation, are treated as cogs in a system preoccupied with self-optimisation, as if the very composition of that system was uncontroversial.

人类不再被视为能够思考的公民，而是在一个痴迷于自我优化的系统中被当作螺丝钉，仿佛该系统本身的构成是没有争议的。

One day, Lu Sheng presented this fake tripod to an influential official, who was so pleased as if he had got a treasure that he invited guests to a banquet to appreciate it together.

一天，鲁生将这尊假汉鼎献给了一位权贵。权贵如获至宝，便大宴宾客，请大家共同欣赏。