austerity的例句大全

Don't they realise that one of the most annoying things is being at the receiving end of piddling austerity measures?

难道他们没有意识到，最恼人的事情之一，就是无关紧要的节约措施落到了自己头上？

Recently, though, Ireland has become a pin-up country, praised by senior officials and politicians for a stoical embrace of austerity after its property bubble burst.

但最近爱尔兰表现抢眼，该国房地产泡沫破灭后坚定推行节俭举措，受到高官与政治家们称赞。

Austerity, renunciation, negation were not wholly new to me;

苦行，放弃，否定，这些对我并不是全新的东西。

If the austerity is motivated by libertarian ideology, true libertarians will be unimpressed with the results.

如果紧缩政策是受自由主义意识形态所驱使的，那么真正的自由主义者不会为这一结果而感动。

Forget the sticking plaster bail-outs and slice-by-slice austerity packages. The ultimate solution to the eurozone debt crisis is "political union".

忘掉那些贴膏药式的纾困和挤牙膏式的紧缩方案吧，欧元区债务危机的终极解决办法是“政治联盟”。

It was just such a scenario the fall in productivity growth between 2010 and 2015 that stretched a planned four-year period of austerity in the UK into a decade of public-sector misery.

正是这种情况，即2010年至2015年英国生产率增速下降，导致了英国规划的4年紧缩期延长为公共部门十年困难期。

As Greece struggles to meet austerity conditions, Elinda Labropoulou reports on the latest efforts to gain time.

希腊正在努力达到对其规定的紧缩条件，Elinda Labropoulou报道了希腊为赢得时间所做的最后努力。希腊期待要求到更多的时间，以支付欠款。

Once the D-Mark had been subsumed in a single currency, the austerity versus growth argument would finally be settled.

一旦德国马克加入单一货币体系，有关紧缩对增长的争论就会最终得到解决。

The European discourse of green growth has been elbowed aside by a preoccupation with austerity and debt.

欧洲关于绿色增长的高谈阔论，已让位于对紧缩和债务的全力关注。

For all the jibes in Berlin and beyond about Greeks retiring at 50 or refusing to pay taxes, austerity has already taken a heavy toll.

虽然柏林和其他地方讥讽希腊人50岁退休，还拒绝交税，但紧缩确已带来了严重影响。

Although the Hang Seng Index managed to register an all-time high in mid-May, profit taking and concerns over further austerity measures in China quickly took the shine off the market.

虽然恒生指数在五月中旬达到历史新高，但是受到获利回吐的影响，以及对中国未来紧缩措施的担忧很快令市场走低。

Poor growth, widespread austerity programmes and the winding up of job-creating stimulus measures threaten further unemployment overall.

低增长率、蔓延的财政紧缩计划和终止创造就业机会的刺激措施，危及到了未来的整体就业形势。

Yet what makes these policymakers sure that business and consumers will spend in response to austerity?

然而，这些政策制定者凭什么确信，企业和消费者会响应紧缩措施，增加自己的支出？

This austerity can be only when there is self-abandonment, and it cannot be through will, through choice, through deliberate intent.

只有存在自我摒弃时，才可能有这种简朴，而它无法经由意志、经由选择、经由刻意的努力来实现。

More remarkable still, it has also imposed a painful austerity plan, in a bid to reduce debt.

更令人惊叹的是，该国政府还实施了痛苦的财政紧缩计划，以求降低债务水平。

The verdict is clear: We will bring an end to the vicious circle of austerity.

这个决定很明确：我们将终结紧缩举措的恶性循环。

the 55-year old economist has just been named as greece's new finance minister and will lead the country's negotiations with its european partners to ease the austerity program that comes with greece's latest 173 billion bailout.

EPA扬尼斯•斯托纳拉斯（Yannis Stournaras）这位55岁的经济学家刚刚被任命为希腊新财长，他将率队参加希腊与其欧洲伙伴关于放松最新1730亿欧元援助方案附带紧缩条件的谈判。

that episode ended with the irish getting a bailout in return for a horrific austerity program that, in typical bubble-era logic, left the investors who funded the banks' wrongheaded expansion binge untouched.

爱尔兰人承诺实施严厉的紧缩方案以换取救助后，这一趋势才得以终止；以典型的泡沫时代逻辑来看，这使得曾为银行业的错误扩张提供了资金的投资者免受损失。

"Austerity" was Merriam-Webster's 2010 Word of the Year.

“节俭”是韦氏词典选出的2010年度词汇。

Voters in countries currently implementing very tough austerity programmes have to see some light at the end of the tunnel.

我们还必须让目前正施行严厉紧缩计划国家的选民看到隧道尽头已露出几丝亮光。