austerity的例句大全

More remarkable still, it has also imposed a painful austerity plan, in a bid to reduce debt.

更令人惊叹的是，该国政府还实施了痛苦的财政紧缩计划，以求降低债务水平。

The verdict is clear: We will bring an end to the vicious circle of austerity.

这个决定很明确：我们将终结紧缩举措的恶性循环。

the 55-year old economist has just been named as greece's new finance minister and will lead the country's negotiations with its european partners to ease the austerity program that comes with greece's latest 173 billion bailout.

EPA扬尼斯•斯托纳拉斯（Yannis Stournaras）这位55岁的经济学家刚刚被任命为希腊新财长，他将率队参加希腊与其欧洲伙伴关于放松最新1730亿欧元援助方案附带紧缩条件的谈判。

that episode ended with the irish getting a bailout in return for a horrific austerity program that, in typical bubble-era logic, left the investors who funded the banks' wrongheaded expansion binge untouched.

爱尔兰人承诺实施严厉的紧缩方案以换取救助后，这一趋势才得以终止；以典型的泡沫时代逻辑来看，这使得曾为银行业的错误扩张提供了资金的投资者免受损失。

"Austerity" was Merriam-Webster's 2010 Word of the Year.

“节俭”是韦氏词典选出的2010年度词汇。

Voters in countries currently implementing very tough austerity programmes have to see some light at the end of the tunnel.

我们还必须让目前正施行严厉紧缩计划国家的选民看到隧道尽头已露出几丝亮光。

From 2000 to 2008, the Greek unit labour cost rose 24 per cent while that of Germany rose a mere 4 per cent. Then came the crisis, and austerity.

从2000年到2008年期间，希腊单位劳动成本上升了24%，而德国仅上升了4%。

Known for their work ethic, Swiss citizens appear to be leading the way on European austerity, rejecting a minimum six weeks paid holiday a year.

谁会拒绝长假的诱惑呢？一向以职业道德著称的瑞士人如今似乎正在引领欧洲国家财政紧缩的潮流，该国民众刚刚否决了每人每年至少有六周带薪假期的提议。

But that something should not be austerity at any price.

但这些措施不是不计代价搞紧缩。

For the past decade the Japanese bond market has been making monkeys out of not just the credit rating agencies, but also academics, trigger-happy short sellers and politicians and bureaucrats who see fiscal austerity as a virtue in its own right.

过去十年，日本债券市场不仅愚弄了信用评级机构，还愚弄了学术界、冲动的卖空者，以及认为紧缩财政开支本身就是一种美德的政客和官僚们。

So not only are European stocks not cheap: global investors still worry that much of the region is still inherently profligate, austerity notwithstanding.

因此，欧洲的股票并不便宜；不仅如此，全球投资者还担心，欧洲许多国家虽然正在施行紧缩，但依然难改花钱大手大脚的本性。

And the YES and NO written on white cloth are not so much a record of outcomes but an experience on the pleasure of writing, or even on austerity.

在白布上反复记录的YES和NO，与其说是“记录结果”，更像是在体验书写的乐趣或是一次修行。

In "sustainable growth challenge, part one", it is not about unmitigated austerity, but finding sustainable paths to prosperity.

在“可持续增长挑战，第一幕”，我们不应一味地厉行节约，还要找到通往繁荣的可持续道路。

The IMF, a bastion of tough love austerity, has come to this important realisation.

如今，一向以严厉的爱充当紧缩政策堡垒的IMF也已经有了这一重要认识。

Before a government-enforced austerity drive killed all the fun, banquets in China used to be riotous affairs fueled by copious shots of the blinding grain alcohol baijiu.

在政府厉行节俭、扼杀乐趣之前，中国的宴会一度是杯筹交错的场合，一杯杯烈性白酒穿肠而过。

Latvia's government collapsed last week over IMF-mandated austerity.

上周，由于受到国际货币基金组织要求收缩预算的影响，拉脱维亚政府崩溃了。

Europe-wide economic policy of reducing government spending to reduce deficit in Greece as a condition of bailout loans, but rejected by its new anti-austerity government in January.

Austerity紧缩欧洲范围内实行的经济政策，主要是通过缩减政府开支减少赤字或借贷。希腊获得援助贷款的前提就是实施紧缩政策，但是今年1月新组建的政府反对紧缩，拒绝执行。

Critically, innovation must not fall victim to budget constraints in the current climate of austerity.

极为重要的是，创新不应成为当前紧缩大气候造成的预算削减的牺牲品。

It was an era of austerity.

那是个艰苦的年代。

The striking feature in the current debate about austerity and stimulus has been the lack of attention to investment.

当前这场关于紧缩和刺激的辩论，其显著特点是缺乏对投资的关注。