But competition in some regions will be unavoidable, such as the UK and European markets.
但在一些地区,竞争将不可避免,例如英国和欧洲大陆市场。
来源:互联网摘选Public ownership may be unavoidable in the short term, but what is the endgame?
公有制在短期内或许是不可避免的,但最后会如何?
来源:互联网摘选Some sort of Indian military response to the Mumbai horrors may be unavoidable.
对于孟买惨剧,印度必须作出某种军事反应,这或许不可避免。
来源:互联网摘选随着经济全球一体化和会计国际协调的发展,公允价值在我国的广泛运用将无法回避。
来源:互联网摘选食品中低水平的铅也许是不可避免的,原因是现代工业社会中铅无处不在的状况。
来源:互联网摘选总之,历史发展只要出现新旧文化的大震荡,多余人现象就不可避免。
来源:互联网摘选另外,由于混凝土的抗拉伸能力很弱,所以,大体积混凝土结构出现开裂就很难避免。
来源:互联网摘选降级的操作在云应用程序中可能无法避免,所以小心地设计它们并在它们出现时与用户沟通很重要。
来源:互联网摘选世界经济发展对能源的无限需求与有限能源储备冲突,能源危机也将在所难免。
来源:互联网摘选教师在批改学生习作的过程中经常会遇到学生所犯的各种各样的错误,而无论师生双方如何努力,错误总是在所难免。
来源:互联网摘选此外,如果中国通胀抬头,央行将不得不调高利率,那样的话,经济硬着陆可能无法避免。
来源:互联网摘选造成他人丢脸可能是防不胜防的,虽然美国的文化道德准则所建议的关系目标之一就是帮人挽回面子。
来源:互联网摘选因而尊重当事人的意志,减轻形式主义的束缚就成为必然,并且随着国家公权的强大及其对私人纠纷干预的加强,罗马法律形式主义的衰退也就在所难免了。
来源:互联网摘选If such terminology is unavoidable, it should be defined in simple terms where it is first used.
如果术语使用不可避免,应在首次提到时用简单的措辞加以定义。
来源:互联网摘选This is simply unavoidable and must be considered in your cost model.
这是不可避免的,并且应该在您的成本模型中加以考虑。
来源:互联网摘选虽然在许多情况下,意义流失的问题在翻译中是不可避免的,但译者仍需做出选择,究竟哪些意义可以放弃,哪些必须保留。
来源:互联网摘选Political and economic competition is unavoidable; military conflict cannot be ruled out.
政治和经济竞争元法避免;军事冲突的可能性不能排除。
来源:互联网摘选Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
不为区区琐事, 或寻常事故,或难免之事,自寻烦恼.
来源:词典精选例句" to be perfectly honest , pollution is unavoidable in modern city . "
老实 说吧, 污染在现代 成都市 里是不可避免的.
来源:英汉 - 翻译样例 - 口语Tranquility: Be not distuibed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
十一、冷静: 不因小事,寻常之事, 不可避免之事而慌乱.
来源:网络文摘精选
英语网 · 高中英语

英语网 · 高中英语

英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯