by return的例句大全

If the passenger transport capacity of the hub is restricted by the capacity of section or key point, circle line of hub may be built for the return of wagons.

如枢纽客运能力受区间和咽喉能力限制时，可修建枢纽环线，让货车迂迥。

By adding a return value to the operation you are allowing for fault handling in client applications.

通过向操作添加返回值，可以在客户机应用程序中进行错误处理。

The exclamation mark trick makes life easier by reducing the number of clicks or key-presses it would require to otherwise test a command and then return to the man page.

使用感叹号可以减少敲击按键的次数（因为通常情况你需要在测试完命令之后再回到手册页），这样就会事情变得更为简单。

While the phrase "an eye for an eye, makes the world blind" is often attributed to Gandhi, we're pretty sure that even Mahatma would return the favor of a whoopee cushion slipped onto his seat by sprinkling itching powder into the perpetrator's jockstrap.

我们都知道“以眼还眼（即以牙还牙），世界只会更盲目”的名言出自甘地，但我们还是能肯定，如果这位圣雄也遭遇过坐上放屁垫子这样的恶作剧，他也会回敬这位始作俑者的——在其运动内裤里撒上痒粉。

The former West Ham United star is unhappy at his treatment by Lazio but would be happy to return to the Stadio Olimpico as a coach in the future.

这名前西汉姆连队球星对拉齐奥格他的待遇表示不满，但他乐意在将来以教练的身份重返奥林匹克球场。

Though the result of this analysis is different from popular views, the paper probes finds out that this result is mainly caused by different starting points of profit changes and inconsistent return changes between long-and short-term assets influenced by interest rate changes.

这样的结果与流行的结论不太一致，为此，通过深入分析后发现，利率变动时公司盈利的起点不同以及利率变动后长短期资产收益变动的不一致性是出现这种现象的重要原因。

Some foreign trekkers who had left Everest after the earthquake, or had their plans to visit stymied by the disaster, said in interviews in Katmandu that they hoped to return to the mountain.

在震后离开珠峰或者因为这场灾难而使登山计划受阻的一些外国徒步者在加德满都接受采访时说，他们希望能回到山上。

The Requested Party shall, subject to its law, return a proof of service in the manner required by the Requesting Party.

在符合其法律的规定下，被要求方须按要求方指定的形式，交回送达证明。

This article describes a method of measuring the complex ratio of return power waves to incident power waves, and presents the interchanged "two-signal" method of measuring the scattering parameters by slotted line.

叙述了外内向功率波复数比的测量方法，给出了散射参数测量的交互换位双信号测量线方法。

We went ahead and we also raised the hurdle rate with our teams in the US by 5 per cent and said that we needed to get this return on the investment.

针对我们在美国的团队，我们把最低预期回报率（hurdle rate）提高了5%，我们说我们必须实现这一水平的投资回报。

If the session is terminated when returning, and it is initiated by an envelope command containing menu selection, the display is recommended to return to the setup menu.

如果会话在返回时被终止并且由一个包含菜单选择的封装命令发起，建议显示返回到设置（setup）菜单。

The variation of average floor surface temperature with the average temperatures of supply and return water as well as the variation of indoor air temperature, black ball temperature and irradiance with the height are studied by means of experiments.

通过实验，研究了地板表面平均温度随供回水平均温度的变化，室内空气温度、黑球温度及辐射照度随高度的变化。

The idiom delivers more information in return for less effort by users.

这个习惯用法能让用户付出的努力更少，却得到了更多的信息。

Most of the civilians displaced by the war will be unable to return to their homes.

许多因战乱而流离失所的百姓将无法重返家园。

When the financial constraints measured by Share Policy, Numbers of Times Interest Earned and Return On Equity, we found the higher level of financing constraints, the stronger forms of sensitivity of investment-cash flow.

以股利政策、已获利息倍数和净资产收益率作为融资约束的分类标准前提下，公司受到的融资约束越高，其投资-现金流敏感性越强。

According to the relationship between bond yield, credit spread and economic cycle, we measured and compared the type of bonds in different economic phases by using investment return rate as the indicator.

在总结出债券收益率及信用利差与经济周期的关系之后，本文利用投资回报率这一衡量投资价值的指标，对不同经济周期内的各类券种进行了比较。

The regeneration energy return to AC middle voltage power net by inverting, supplying power for other loads. Thus, it is helpful to save energy and improve environment.

它是将列车制动时产生的能量通过逆变回馈装置反馈回交流中压环网供其它负载使用，以达到节约能源、改善环境的目的。

This merger, combined with a stronger performance by SOEs' run on a regional level, helped return the overall SOE sector back to profitability last year after a 6.7% drop through 2015.

此次合并加上地区管理的国有企业业绩提高，去年帮助国有企业整个部门在2015年收益降低6.7%后又回到了盈利状态。

In return, astrocytes can modulate the strength of synaptic transmission by release of excitory neurotransmitter glutamate.

星形胶质细胞通过释放谷氨酸来调节突触信号的传递。

The sensitivity of the system can be further improved through coupling GRIN lens, expanding beam to increase the collecting efficiency of return light on detection arm and limiting the system bandwidth by use of bandpass filter.

通过耦合GRIN透镜和扩束增大探测臂的回光收集率，以及采用带通滤波器限制系统带宽，进一步提高了系统灵敏度。