carry-on的例句大全

US has reduced the threat level on inbound flights from Britain from red to orange meaning a few more items are acceptable in carry-on.

美国减少了英国归航班机的危险等级，从红色降到橙色，表明乘客的手提箱内可多放几样东西。

The attacks triggered bans on pocket-knife sales at many airports, and travelers have since shunned anything that could arouse suspicion& especially after many were forced to hand over sharp implements in their carry-on luggage before boarding.

事件后，许多机场都明令禁止出售小折刀，特别是在许多乘客被迫交出随身行李中的尖锐器具后，乘客们都尽量避免携带任何有可能引起怀疑的小器具登机。

If the carry-on baggage exceeds the allowance either in weight or in volume, it should be charged.

如果随身行李重量或体积超过限定的话，你要付费。

you'd better attach these stickers to your carry-ons.

你们最好把这些标签贴在你们的随身行李上.

put a toothbrush and other toiletries in your carry-on bag.

在随身行李中准备一把牙刷及其他卫生用品.

please stow your carry-on baggage in the overhead compartment.

请把随身行李放在上面的行李柜里.

clerk: thanks. do you have any carry-on baggage?

柜台职员: 谢谢, 你有随身行李 吗 ?

Plan for it: While you're packing your carry-on, prep for delays, and make sure to include your phone charger, a good book, a small bag of toiletries, and even fresh undergarments.

做好航班延误的准备：当你打包随身行李时，也做好延机的准备，并确保带了手机充电器、一本好书、一小袋洗漱品，甚至干净的内衣。

The 33-year-old Singaporean said that after her carry-on bag, which contained her breast pump, went through the X-ray machine, she was taken aside for questioning.

这名33岁的新加坡人称，在她装有吸乳器的随身包经过X光机后，她便被带到一旁询问。

For business travellers like 48-year-old Cowie, life can be a never-ending whirlwind of carry-ons, check-ins and clock-changes How do frequent travellers continue to look and feel human, through regular long-haul flights?

对于像48岁的柯维一样经常出差的人来说，生活就是不断地准备登机行李、办理登机手续以及倒时差。这些频繁出行的人如何做到在长途飞行之后看起来或感觉和普通人一样呢？

The carrier shall not be liable for the destruction or loss of, or damage to, any carry-on articles or checked baggage of the passenger if such destruction or loss or damage resulted solely from the inherent defect, quality or vice of the baggage.

旅客随身携带物品或者托运行李的毁灭、遗失或者损坏完全是由于行李本身的自然属性、质量或者缺陷造成的，承运人不承担责任。

Hurrah for open source, open communities, open rooms and parties, and just plain being open to new ideas& not to mention more free T-shirts than you can stuff into a carry-on bag!

让我们为开放源码、开放社区、开放空间和团体以及清晰的、开放的新思想而热列欢呼&更不要说免费的T恤衫了！

Patagonia makes quick-dry clothes with built-in sunscreen. And Scottevest designs travel clothes with pockets that let you wear everything you would typically stuff into a carry-on bag, from your glasses to your iPad.

巴塔哥尼亚（Patagonia）品牌设计出内置防晒功能的快干衣物，Scottevest品牌设计的旅行服装有各种口袋，从眼镜到iPad，平时放在手提包里的东西都可以塞进这些口袋里。

Seat 1A. Before boarding, I noticed a young lady who had a big suitcase and several carry-on bags holding a crying baby.

座位1A。登机前,我注意到一位年轻女士拿着一个大箱子和几个手提包，还抱着一个哭闹的婴儿。

The airline provides no service& and typically counts the pet carrier in the passenger's two-item carry-on allowance.

航空公司没有提供任何服务，并且通常将宠物笼算作乘客两件随身行李中的一件。

clerk you will need to send the tripod as luggage because it is too long to fit in our "gauge box for carry-on items" .

服务员您必须要托运您的相机脚架，因为它太长了，放不进我们的随身行李测量箱。

forced to check my carry-on luggage at the gate. drat.

我只能在门口接受安检。该死。

i've got two pieces of baggage to check in; one is carry-on.

我要托运两件行李，还有一件手提行李。

this is my carry-on luggage.

这是我的随身携带行李。

both the passenger and carry-on bags would pass through an explosives-detection device, but there would be no requirement to remove shoes, coats or hats.

乘客和随身携带行李将会通过一个探测易爆物的装置，不过没必要脱鞋，外套或者帽子。