caught up的例句大全

The boy had got caught up in the story he was reading, and so didn't notice my coming into the room.

男孩看故事书看得入了迷，没有觉察到我已走进了房间。

Getting caught up in the spirit, the pig suggested to the chicken that they each make a contribution.

在精神上收到触动的猪向小鸡提出建议：他们每个人作出点自己的贡献。

Last year our factory's output was less than theirs, but this year we've caught up with them.

去年我们厂的产量不如他们，今年已经取齐了。

An adolescent is often caught up in fantastic thoughts.

青少年常常耽于奇思异想。

With today's social media--especially sites with lots of interactivity1 and immediate2 feedback such as Twitter--you can easily get caught up in chatting and surfing.

现在的社交网站，尤其是像Twitter那样互动和即时反馈很频繁的网站，很容易让你流连其中，要么聊天、要么浏览网站内容。

Several of Shelly-Ann's friends and family were caught up in the killings; one of her cousins was shot dead only a few streets away from where she lived ．

雪莉·安的几个朋友和家人被卷入了这起谋杀案。她的一个堂兄弟在离她的住处只有几条街远的地方被枪杀了。

You'll have to read a lot of technical papers to become familiar with any field, and to stay current once you've caught up.

你得读大量的文献才能熟悉你的研究领域，之后就可以开始读近期发布的文献。

The taxman caught up with him and demanded £ 7,000 in unpaid taxes

税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。

Such a change in strategy is happening today in those eurozone countries that have been caught up in the tailspin of the crisis.

那些曾深陷危机恐慌的欧元区国家，如今正在上演这样的战略变革。

Ahead of his announcements in San Francisco, Fortune caught up with Chen to hear more about his strategy-and Kim Kardashian.

在他去旧金山之前，《财富》（Fortune）对程守宗进行了专访，听他畅谈自己的商业战略——以及名媛金•卡戴珊。

Our producers caught up with Kim Kardashian earlier today to find out what she was planning on wearing to her

我们的制片人今天碰到金·卡戴珊，了解到她将穿什么去参加…

Understandably, people get caught up in the moment.

可以理解，此刻人们被它吸引。

In apparent seriousness, they fear that America is caught up in a new space race-and that it is losing.

他们严重的担心美国正被拖入一场新的太空竞赛而且正在走向失败。

Fern's sneakers were sopping5 by the time she caught up with her father.

等芬赶上她的爸爸时，她的运动胶鞋全都湿透了。

TW is a foreign country to many of us who were not old enough to be caught up in the war.

台湾对于我们中没有经历过战争的许多年轻人来说就是异邦。

And while I love the fresh beginning of a new year, as you head into the next couple months, it's all too easy to get caught up in the resolutions you want to make for next year, rather than focusing on finishing this year strong.

和你们一样，我也很喜欢未来的几个月里，迎接全新一年的劲头。我们很容易一下子就跳到新年许愿的频道，而忽略了今年年底该专注完成的事儿。

It is not surprising that they get most easily caught up in the story.

分析师轻易地著迷于故事，是不足为奇的事情。

The people's police caught up with those counterrevolutionaries.

人民警察逮捕了那些反革命分子。

After being hired by avalanche, he gradually gets caught up in a massive struggle for the life of the planet.

被“雪崩”组织雇用后他逐渐卷入了关于星球命运的一场盛大的斗争。

At this point the audience will cheer and you will get caught up in the wonder of Kabuki!

此时观众会喝彩，这时你将感受到歌舞伎的美妙之处。