Alan also paid a visit to the Clock House before going out west, the first for three years.
在向西方出发之前,他又去了趟钟屋,他已经三年没有去过了。
来源:互联网摘选In the first week of April, Alan went to stay at the Clock House again, this time with his father.
4月的第一周,艾伦再次拜访钟屋,这次是和他的父亲。
来源:互联网摘选他缺席了第七节课。这很可能是因为,2月13日那天他去了钟屋,参加克里斯朵夫去世九周年的纪念仪式,整个教区都在纪念他。
来源:互联网摘选In a marquee at the Clock House, a conjuror amused the children over their buns and lemonade;
在钟屋的大帐篷里,一个魔术师用面包和柠檬汁把孩子们逗乐了。
来源:互联网摘选他们的旅行很愉快,一路都住着最好的旅馆,但艾伦最想去的,仍然还是钟屋。
来源:互联网摘选他们在詹姆士一世时代,住在一间靠近布罗格罗夫的房子,到后来搬到了一间郊区的大房子,起名叫“钟屋”。
来源:互联网摘选默卡夫人立即邀请艾伦,在复活节假期时留在钟屋,她的妹妹摩莉·斯万,还把克里斯的照片送给艾伦。
来源:互联网摘选James did not know that the same day Alan had gone to the Clock House to remember Christopher.
然而詹姆斯却不知道,就在那一天,艾伦去了钟屋怀念克里斯朵夫。
来源:互联网摘选她在钟屋办了一个牧羊场,买下并整修凯特西尔附近村庄的村舍,每天都很忙。
来源:互联网摘选当她回到维多利亚时,她还假装是“斯万小姐”,后来她邀请一些艺术学生到钟屋作客时,她的“默卡夫人”的身份,使她陷入了尴尬。
来源:互联网摘选He unbridled and fed his horse, and as he re-entered the house the clock struck three.
他把马嚼松开,喂上马,再回到屋里的时候,时钟刚好敲响了三点。
来源:互联网摘选Get up during the night on April Fool's day, set every clock in the house ahead one hour.
夜里起来把家里所有的钟都调早一个小时。
来源:互联网摘选到1900年,几乎每家都有一个钟,几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表,并用表链连着放在马甲口袋里。
来源:互联网摘选除了前厅里一只大钟滴嗒滴嗒的响声外,整个房屋里没有其他声音,而那只大钟走动的声音就连顶楼里也能听到;
来源:互联网摘选我们的房子被雷击中了周围的房子也是雷电还击中了我们的钟楼
来源:互联网摘选No, it's the house of Parliament with the clock tower big-ben.
不是,那里英国议会和大本钟塔楼。
来源:provided by jukuu可是,一天上午,一辆警车在12点钟停在了布朗夫人的家门口,两个警察搀扶着布朗先生走出车子。
来源:互联网摘选你不是不惊讶于这种独特的疯癫语言,比如说你的房子被烧毁时,它是烧起来的,当你填表之时,是要填写出的,而闹钟响起来(go off)是因为它自己启动了(go on)。
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 双语新闻

英语网 · 高考英语
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 双语娱乐资讯