comrades的例句大全

The President ordered him moved because of fears that his comrades would try to free him.

由于担心他的同党会设法营救他，总统下令将他转移。

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

Somehow, Quentin split off from his comrades.

不知怎么的，昆廷脱离了自己的同志。

Three comrades spoke at the meeting.

有三个同志在会上发了言。

We should be attentive and friendly to our comrades, not uncaring and indifferent.

对同志要满腔热忱，而不应该漠不关心，麻木不仁。

Such putschist activities were widespread at the end of1927 but gradually subsided in the beginning of1928, though sentiments in favour of putschism still survived among some comrades.

这种盲动主义的行动曾经在一九二七年底流行过，到了一九二八年初渐渐地停止了下来。但有些党员也还存在着这种情绪。

Twelfth, some comrades have suggested that the county level might perhaps be given the right to a margin of manoeuvre of 10 per cent.

第十二，有的同志提出，可以不可以允许县一级有百分之十的机动权？

The globalization has put forward a higher demand for the construction of the sanity personality of Chinese undergraduates at contemporary era. Even though, comrades teaching this course have firm belief, overcome many difficulties.

全球化对中国当代大学生健全人格的建构提出了更高的要求。当代大学生理想健康的人格结构是多方面的，主要表现为理想远大，信念坚定；从事这门课教学的同志信念坚定。

Why do we say, then, that even among these comrades there are some who have not reached a clear solution of the problem of whom literature and art are for?

但是为什么还说即使这些同志中也有对于文艺是为什么人的问题没有明确解决的呢？

'Comrades: Almost a Love Story' ( 1996): Starring Maggie Cheung and Leon Lai, the Peter Chan-directed film is about mainland Chinese adapting to life in Hong Kong.

1996年的《甜蜜蜜》：张曼玉（Maggie Cheung）和黎明（Leon Lai）主演，陈可辛（Peter Chan）导演，是一个有关内地人适应香港生活的故事。

These comrades fail to understand that socialist industrialization cannot be carried out in isolation from the co-operative transformation of agriculture.

这些同志不知道社会主义工业化是不能离开农业合作化而孤立地去进行的。

During the war, he saw many of his comrades fall in battle.

战争中，他见到许多战友阵亡。

While officials in Zhaotong, a city in Yunnan Province, fret about the strain that returning workers have been putting on local food supplies, their comrades policing long-distance bus stations in impoverished Gansu Province have recorded only a trickle of returners.

云南省昭通市的地方官员，被返乡民工造成的当地食品供应紧张搞得坐立不安，而在贫困的甘肃省长途汽车站执勤的同行们只记录到零星的返乡者。

The minds of the comrades there are emancipated, they defy heaven and earth and are not fettered by shackles and manacles, and their plans are dynamic.

他们思想解放，天不怕地不怕，没有什么脚镣手铐的束缚，规划搞得很生动。

The letter was jointly signed by all the comrades of the group.

全组同志都在信上署了名。

i said a few years ago that i would like to be director of support services for the comrades working in the departments of education and science and technology.

几年前，我曾说过，愿意给教育，科技部门的同志当后勤部长。

many leading comrades pushed handcarts together with us.

很多领导同志和我们一道推小车。

Some comrades in our Party still do not know how to appraise the current situation correctly and how to settle the attendant question of what action to take.

在对于时局的估量和伴随而来的我们的行动问题上，我们党内有一部分同志还缺少正确的认识。

( Talk with some leading comrades of the Central Committee, April 1, 1980)

（一九八○年四月一日同中央负责同志的谈话）

Our Greek comrades are begging for a crack at the Persians, sire.

陛下，我们的希腊友军也想拿波斯人开涮。