consolidating的例句大全

High level exchanges play an irreplaceable role in consolidating the political foundation of our relations.

高层交往对巩固两国关系的政治基础具有不可替代的作用。

After more than two years of effort, we have formulated the general policy of readjusting, restructuring, consolidating and improving China's economy.

经过两年多的工作以后，我们对国民经济提出了调整、改革、整顿、提高的八字方针。

Conclusion: A consolidating treatment after no-radical operation on cyst of inner-membrane abnormal position in womb has some effect on the recurrence and recovery.

结论：卵巢子宫内膜异位囊肿非根治手术后进行药物巩固治疗，对防止术后复发、提高治愈率有一定的意义。

If you start back in 2008 and figure it will take our solons in Washington the rest of the year to put together a plan for meaningful reforms, a six-year timeline means we could still be consolidating in 2018.

假如从2008年开始，估计华盛顿的国会议员们能在今年余下时间里制定一个大幅改革计划，6年时间意味着2018年美国可能仍在整合。

to keep latencies low, consider consolidating some of the resource files, such as merging javascript resources into a single file.

为了保证延迟较低，请考虑资源文件的整合，比如将JavaScript资源合并到单个文件。

The lightweight container space is rapidly consolidating around a few players: Spring, Pico, HiveMind, and EJB technology.

轻量级容器空间围绕一些参与者，比如Spring、Pico、HiveMind和EJB技术，正迅速发展壮大。

So, consolidating all environmental tax and fees and beginning to collect environmental protection tax are becoming the only way for China to realize the all-around, harmonious and sustainable development.

因而，合并现在的环保税费，开征统一规范的环境保护税，就成了实现我国全面、协调、可持续发展的必由之路。

the standard of judgment of consolidating and separating prosecution of public and private cases

自诉与公诉案件合并和分立审理的判断标准

Primary research on consolidating flow plastic state muck using cement-water glass chemical grouting

水泥-水玻璃化学灌浆加固流塑状淤泥的初探

These measures are meant for consolidating the system of basic medical care.

这些举措旨在夯实基层医疗体系，让老百姓看大病不必出远门

Consolidating Security Auditing to Drive Network and Information Security Closed-loop Management

强化安全审计实现网络与信息安全的闭环管理

Maintaining and Consolidating of Yueyang Tower Fundation

岳阳楼基础的维修与加固

An engineering example of consolidating fill ground with heavy punning method is given, which is the planning first phase of the workshop project of Dongguan Dabao chemical products Co.

介绍了强夯法加固填土地基在东莞大宝化工制品有限公司拟建一期厂房工程中的应用。

Thirdly, to reduce the customs formalities through consolidating laws and regulations and to increase the number and update direct airlines for heightening the status of Incheon as an international business center;

第三，通过完善法律与制度来减少通关及进出口的手续，增设和改善直航线以提高国际商务中心的地位；

Consolidating achievement is the central task of Converting Cropland to Forestland working currently and a period of time in future.

巩固成果是当前和今后一段时期退耕还林工作的中心任务。

Therefore, the political legitimacy foundation of the Party's government must be relaid by developing new legitimacy resources of the Party's government, by consolidating the Party's governing status and by constantly building up the Party's governing capacity.

为此，党必须增强和拓展新的执政合法性资源，构建新的合法性基础，有效地巩固党的执政地位，不断提高党的执政能力。

Hopefully, I have been able to show you that the IBM System p5 servers have the capability of consolidating multiple stand-alone servers onto one piece of hardware.

但愿我已经向您说明了IBM System p5服务器能够将多个独立服务器合并到一个物理服务器上。

Based on these results, if you have low-volume WebSphere applications spread across a lot of physical servers, you may want to consider consolidating these using virtualization.

根据这些结果，如果在许多物理服务器中部署了低容量的WebSphere应用程序，那么您可能希望考虑使用虚拟化对其进行整合。

While consolidating the export of cotton textiles, exports of silk textiles, knitwear, woolen goods and cotton knitted goods should be developed.

在巩固棉纺织品出口的基础上，发展丝绸制品、化纤织物和针棉毛织品出口。

Application of Vibratory Detritus Pile in Consolidating the Foundation of Sandy Soil

振冲碎石桩在加固砂性土地基中的应用