despite of的例句大全

There exist many controversial problems in ecological research on vegetations in Northeast China, in despite of systemic studies for half century.

中国东北植被经过半个多世纪的系统研究，但有关植被生态学一些争论性问题尚未统一。

Despite of the complicated research situation, the particular writing can be regarded as the cultural outlook in the transition period of China society.

底层文学的兴起可以视作中国社会文化转型时期的特定写作面貌。

However, despite of the competitive necessity of becoming a knowledge-based organization, many enterprises found it difficult to organize learning effectively in practice.

尽管竞争的压力使得企业必须成为一个基于知识的组织，但是，很多企业在实践中发现，要开展有效的组织学习工作实际上并不是那么容易的事情。

The method can be used to extracting rhythm features effectively, in despite of different instrumental performance, tempo or even different rhythm pattern.

对不同乐器演奏的、不同音乐速度的、不同节奏模式的音乐，本方法均能有效地提取节奏特征。

A lot of foreign writers, artists and theorists spoke highly of it despite of their different opinions on politics and art.

读过该著的众多外国文学家、艺术家、理论家，尽管其政治观、艺术观不尽相同，但绝大多数给予了极高的评价，公认为是马列主义文艺理论和美学的重要文献。

A proud and lonely old man is fishing attentively in his small boat despite of the heavy snow and freezing cold.

清高、孤傲的老渔翁不畏雪大天寒，独自守在小船上专心地钓鱼。

Despite of wrinkles, this thy golden time.

自己的黄金岁月，哪怕你脸上有皱纹。

"In despite of the rain, they went out for a walk."

“尽管下着雨，他们还是出去散步了。”

Despite of wrinkles this thy golden time.

你仍然会看到你今天的黄金岁月。

In despite of high conversion ratio, it is still limited to two-step fermentation and three kinds of microorganism.

两步发酵法的糖酸转化效率很高，但需要两步发酵，三种微生物共同参与。

So thou through windows of thine age shall see Despite of wrinkles this thy golden time.

同样，从你暮年的窗你将眺见——纵皱纹满脸——你这黄金的岁月。

In despite of this, molecular method is very sensitive and effective tool for plant verification, specially for similar morphological trees.

总之，分子分类方法是十分灵敏、有效的手段，可以准确鉴别形态十分相似的单株。

But in despite of our imagination of future society, in the architectural design field, we are still depending on the expression of vision forms.

可是，在建筑和设计领域，不管我们怎样努力地想象未来社会，我们还是要继续依赖于视觉形式的表达。

The activation energy for crystallization also decreased with decreasing of cooling rate, in despite of the peak temperature of crystallization was independent of cooling rate.

虽然晶化峰值温度不受冷速的影响，但是晶化激活能同样随冷速降低而降低。

Certainly, in despite of outsourcing provider and user, it is very important to make a knowledge of HRM outsourcing's motivation, management model and risk.

当然，不管是对外包服务提供商还是使用商来说，了解人力资源外包的原因以及人力资源外包的管理模式和风险都是非常重要的。

In despite of vertical connected permafrost or vertical detachment of frozen soil, activity layer exist a frost-thawing interface that develops downwards.

不论垂向衔接多年冻土还是垂向不衔接多年冻土，冻土活动层都存在一个向下发展变化的冻融界面。

From 1992 to 2004, in despite of 1994, Chinese trade deficit in international trade in services extended gradually, most of international services trade industries are weakly competitive.

1992-2004年（除1994年外），我国在国际服务贸易的逆差逐年扩大，大多数服务贸易行业在国际竞争中处于劣势。

By compensating random optical wavefront distortions real-timely, the adaptive optics ( AO) system can hold the best working state in despite of the variable ambient.

自适应光学技术通过实时校正大气湍流等引起的波前动态误差，使光学系统可以适应外界环境的变化，始终保持最佳工作状态。

Despite of their unproductive work, they mostly make good money.

尽管他们的非生产性工作，他们大多是好钱。

They were related to certain indexes of performance. Despite of several researches on SMM, few are focused on the evolvement process of it and the dynamical relationship between SMM and team performance.

虽然关于共享心理模型研究者们进行了一定的探讨，但这些研究主要停留在静态层面的考察上，而对共享心理模型在变化过程中与团队绩效的关系研究却很少。