disconcerting的例句大全

In making a routine credit check on our company, our bank came up with a disconcerting piece of information.

在对我公司进行例行的信用检查中，我们的银行提供了一条使人为难的信息。

There's a second reason hearing a recording of your voice can be so disconcerting. It really is a new voice — one that exposes a difference between your self-perception and reality.

第二个原因是：你的语音确实是一种新的声音，而这一声音又暴露了你的自我认知和现实之间的差异。

Others visiting China for the first time found the first few days disconcerting.

而其他第一次来到中国的人，头几天则会感到十分不安。

Even so, I found some of the comments disconcerting.

尽管如此，有些评论令我困惑。

Also a bit disconcerting. But the interior looked almost entirely normal.

这一幕看着也有点尴尬，但内饰基本上完全正常。

Being an "enemy of China" is a disconcerting experience.

成为“中国的敌人”是件令人不安的事。

India and China aside, though, a disconcerting slowdown is taking hold.

然而，除了印度与中国，一种令人不安的经济放缓趋势正逐渐形成。

It doesn't feel disconcerting, but you feel distant.

这不会使你觉得不安，只是让你有距离感。

It is also disconcerting for investors, especially those seeking to match pension liabilities.

这也令投资者感到不安，尤其是那些寻求匹配养老金负债的投资者。

They say, though, that the documented health problems in wildlife are disconcerting.

他们说，虽然该文件健康问题，在野生动物是令人不安。

Not so many people share this sentiment, and when they do it can be disconcerting.

不是很多人都有这种感觉，当他们有这种感觉的时候，结果可能会令人不安。

One thing that is quite disconcerting is the strong denial of any bailout by Chinese officials.

让人困惑的是中国官员坚决否认存在任何救助计划。

A: China regrets the disconcerting decision of the International Criminal Court to issue an arrest warrant for the Sudanese President.

答：中方对国际刑事法院发出对苏丹总统的逮捕令表示遗憾和不安。

It was disconcerting weather, people yawned long and lazily, feeling languorous and happy at the same time.

一种使人不知怎样好的天气，大家打着懒长的哈欠，疲倦而又痛快。

The idea might be disconcerting, but no more so than a visit to a doctor.

这个想法也许令人不安，但比起拜访医生来也没什么大不了的。

It is painful and disconcerting, but it is absolutely vital for the development of your faith.

虽然痛苦又令人困惑，对于你信心的成长却是绝对重要的。

Q: He was taking up some quite exaggerated positions to return your serve. Is that disconcerting?

他往往站在一些很夸张的位置接你的发球，这让你紧张吗？

She had an insatiable curiosity combined with an enchanting, yet somewhat disconcerting, honesty.

她有着极强的好奇心，同时也掺杂着令人喜欢而又使人稍感不安的诚实。

The worldwide celebrity that the pianist Lang Lang enjoys makes my initial reception at the Chinese restaurant in Paris he has chosen a little disconcerting.

钢琴家郎朗享有的全球声望，让他在自己选择的一家巴黎中餐馆接待我时，让我感到一些慌乱。

Installing software without root privileges is a bit disconcerting for users with a long history of desktop Linux and server admin, but it's no big deal for most software.

不使用root特权来安装软件对于长期使用桌面Linux和服务器管理的用户来说会有些不知所措，不过这对于大部分软件来说都不是什么大问题。