disrupting的例句大全

The Internet may be disrupting much of the book industry, but for short-story writers it has been a good thing.

互联网可能正在颠覆图书行业的多个领域，但是对于短篇小说作家来说却是一件好事。

Chinese shares slid almost 5 per cent, disrupting a bull run that has seen the benchmark index rise fivefold since the start of 2006.

中国股市下挫近5%，牛市行情暂时中断。自2006年初以来，中国股市已上涨近4倍。

Study on DNA damage of spermary cell in mice induced by environmental endocrine disrupting chemicals

环境内分泌干扰物诱发小鼠睾丸细胞DNA损伤的研究

And lack of recovery — whether by disrupting sleep with thoughts of work or having continuous cognitive arousal by watching our phones — is costing our companies$ 62 billion a year in lost productivity.

而缺乏恢复期——不管是由于脑子里想着工作而无法安心睡觉，还是因为总是盯着手机而产生持续不断的认知唤醒——会导致我们的企业每年损失620亿美元的生产力。

At that time, in our country defrauding foreign exchange, illegally trading evasion of foreign exchange and come into fashion, disrupting foreign exchange administration, threatening the balance of international payments.

当时，在我国骗购外汇、非法买卖外汇以及逃汇蔚然成风，严重扰乱外汇管理秩序，威胁国际收支平衡。

Bisphenol A ( BPA) was an environmental endocrine disrupting chemical, and it was also known as environmental hormone substances.

双酚A（bisphenol A，BPA）是一种环境类内分泌干扰物，又称环境激素类物质。

It also affects wildlife, disrupting the natural light-dark cycle that insects, birds and other animals are tuned1 into.

这种光亮还会影响野生动植物，扰乱昆虫、鸟类和其它动物所遵循的黑白昼夜交替的周期。

Wage claims had led to one strike after another, disrupting every section of the community.

由工资问题引起的罢工浪潮此起彼伏，扰乱了社会秩序。

Following two days of unrest, the interior ministry said anyone disrupting public security would be dealt with according to the law.

经过两周的动乱之后，内政部称，任何破坏公共安全的人都将被依法处理。

Weather conditions are disrupting travel in China as millions of people try to head home for the Lunar New Year on Sunday.

星期天是中国的春节，但恶劣天气使数百万试图回家过年的旅客受阻。

Endocrine disrupting compounds in tap water mainly stem from the pollution of raw water for water supply, concrete tank and lining of still pipe in water supply system, and chlorination process. Several byproducts of bisphenol A and nonylphenol were found in chlorination.

残留在自来水中的内分泌干扰物质的来源主要包括水源污染，配水管网及这些化合物质在氯消毒过程中的副产物。

NEW DELHI-A powerful cyclone crashed against the eastern coast of India on Sunday, uprooting trees, lashing the area with heavy rain and wind, and disrupting power and communication lines.

新德里——周日，一个超强气旋重创印度东部海岸，将树木连根拔起，给该地区带来狂风暴雨，致使电力供应和通讯线路中断。

disrupting information flows not only violates the integrity of the data but quashes free expression and denies the right of assembly.

破坏信息的流动不但是对数据完整性的妨碍，而且是对自由表达的镇压和对自由集会权利的否定。

terming out debt to longer maturities, without disrupting this dynamic, may be complicated.

在不扰乱市场机制的情况下延长债务期限可能比较复杂。

gotvald adds that another technical challenge is maintaining non-line-of-sight communications without disrupting command and control links.

另一个技术挑战是在不破坏指挥与控制链路的情况下维护非瞄准线通信。

the oxidants careen about, binding to and disrupting the membranes, proteins, dna and other cell structures that make your body work.

氧化剂四处横行，结合到细胞膜、蛋白质、DNA，以及其他使身体正常运作的细胞构造，并加以破坏。

my friends call me penelope, and let's just say those slavers don't take too kindly to people disrupting their caravans .

狂追：我的朋友叫我菲娜拉普，嗯，你只要知道奴隶贩子一向对打搅他们商队的人不怎么友善。

chinese climatologists and hydrologists attribute much of the drop to climate change, which is disrupting patterns of rain and snowfall.

中国的气象学家和水文学家将大部分原因归于破坏了降雨和降雪模式的气候变化。

a rising tide of man-made noise is disrupting the lives of marine animals.

人造噪音上升潮正影响海洋生物的生活。

plus, earth 2 keeps getting bigger as the movie goes on, meaning that it gets closer without gravitationally disrupting our home's orbit.

另外，地球2随着影片的进展越来越大，意味着它没有产生引力破坏我们家园运行的轨道而离我们越来越近。