divide between的例句大全

The mountain is the divide between the two rivers.

这座山是这两条河的分水岭.

This paper examines the developmental divide manifested in the digital divide between the North and the South and indeed within regions and countries.

本文检视介于南北半球之间、域或国家之内的数位落差所显现的发展落差。

The time had come to cross the great divide between formality and truth.

是时候跨越形式与真理之间的巨大分界线了。

The sharp divide between a scientific inside, where experts are formulating theories, and a political outside, where non-experts are getting by with human values, is evaporating.

实验室内部是科学家们构思假设的地方，而外部是非科学家们靠人类价值勉强维持的政治，这两者之间的差异正在消失。

In order to formulate scientific, position and strategy rightly, we should carry out system's divide between humanities and social sciences from tue Various side of object, method, achievements, Value and policy.

为了正确地制定科学政策与科学战略，需要从对象、方法、成果、价值、政策诸方面对两者进行系统划分。

the divide between urban and rural areas continues to widen.

城乡之间的鸿沟继续扩大。

A growing divide between have and have-nots has far reaching implications for China's future growth.

贫富差距的扩大，对中国将来的经济增长有着深远的影响。

If you habitually avoid being physically or emotionally close with your partner through escaping into work, hobbies, television, or other activities, you risk creating a divide between you and your partner that may become impossible to breach. 4. Play the blame game.

如果你习惯性地避免和你的伴侣进行身体或情感上的亲密接触，而选择在工作、爱好、电视或其他活动中去逃避，你可能正在你和伴侣之间制造隔阂，而且这种隔阂可能会难以消除。4.相互指责。

It created a divide between the industry's haves and have-nots that opened up a new chapter in Wall Street's history.

它划下了一条鸿沟，分隔开了银行业的赢家和输家，开启了华尔街历史新的一页。

The signals may reflect the divide between bond market pessimists and equity optimists.

这些信号可能反映出了债市悲观主义者与股市乐观主义者间的分歧。

In other words, Japanese innovation, full of vitality and promise at the R& D level, rarely makes it across the perilous divide between research and commercialization.

或者说，日本的创新，在研发阶段还活力四射、前景可期，却很少能够跨过科研与商业化之间的那道坎儿。

DHM divide the color space into several areas, suit goal and background color relatively simple image, but this method unable to catch the spatial relationship between the main colors.

主色调法将颜色空间分成若干区域，适合目标和背景颜色相对比较简单的图片，该方法无法捕捉颜色组成之间的空间关系。

To serve, divide the onion and bacon mixture between 4 serving plates. Arrange the sardine fillets on top, then place four poached quails' eggs around the fillet.

装盘时，把洋葱和培根的混合物分成4份，把沙丁鱼片放在上面，然后在周围摆四个鹌鹑蛋。

Divide dough in half, slightly flatten between 2 sheets of waxed paper, and refrigerate for 1 hour ( or freeze for 20 minutes).

将生面团一分为二，之后轻轻地将其打平，并放于两张蜡纸之间，放入冰箱中1小时（或放入冷冻室中20分钟）。

It's simply not practical to divide the work between so many people.

把这个工作分给这么多人是完全不切合实际的。

The conflict between Palestine and Israel has existed for half a century since the Palestine Divide and Rule Resolution by the United Nations in 1947, and the establishment of Israel in 1948. This article reviews the cause and evolution of the conflict between Palestine and Israel.

阿以冲突由来己久。自1947年联合国通过巴勒斯坦分治协议和1948年以色列建国以来，阿以冲突已持续了半个多世纪。

All people is divide by migrant and non migrant in census, we can get the migration data not only between the area but also between the urban and rural from "birth place" data.

在人口调查中，所有的人都可被分成迁移者和非迁移者，利用出生地资料，不仅可以获得地区之间的人口迁移数据，而且可以获得城市与乡村之间的人口迁移信息。

The policy of divide and rule in the colonial time by UK and the deliberate mischief made by Japanese laid the seeds of contradiction for the ethnic relationship of Malaysia, especially the acute contradiction between Malay and Chinese.

殖民统治时期英国的分而治之政策和二战时期日本蓄意的挑拨离间，给此后马来亚的族群关系，尤其是马来人和华人之间的尖锐矛盾埋下了祸根。

The early British Mandate Palestine, the Palestinian Arabs and Jews to the region of divide and rule policy, which makes the early Palestinian conflict between Arabs and Jews are relatively quiet.

英国委任统治巴勒斯坦的早期，对当地的阿拉伯人和犹太人采取分而治之的政策，这就使得巴勒斯坦早期的阿犹矛盾还相对平静。

The middle part must bring into being composition of forces, shaping the visualization, strengthening cooperate and communion between areas, actualizing stratagem of divide the work innovation, actively adjusting the industry structure.

中部地区必须形成合力，积极塑造区域形象，加强区域间的合作和交流，实行分工创新战略，大力调整产业结构，提升地区的经济竞争力，实现跨越式发展。