echoed的例句大全

The corridor echoed with footsteps.

走廊里回响着脚步声.

A burst of gunfire echoed across the square.

一阵枪炮声在广场上迴荡.

Our voices echoed in the empty valley.

我们的声音在空谷中回响.

His words echoed in her ears.

他的话在她的耳边回响.

To Croft's keyed senses, the sound echoed up and down the river.

在克洛夫特高度敏感的听觉听来, 那声音简直震动了小河上下.

Rising through the building, water, air, fire and earth are echoed in carpet shades of aquamarine, sand, russet red and slate respectively, while the fifth floor evokes the sky with a lucid pale blue.

拾级而上，可看到分别以碧绿、深黄、暗红和灰蓝的地毯所演绎的水、空气、火和土，而第五层透明的浅蓝与天空遥相呼应。

We quickly echoed, " Zha-Xi-De-Le ".

我们也连忙回应: “ 扎西德 勒 ”.

Within them, sounds echoed off arches of many-colored bricks, and amongst the stables, stalls, and storerooms.

墙内，回声在彩色的拱门之内，马厩与储藏室之间回响。

Kerry echoed those hopes, and says he hopes the US and China can also improve the green economy and fight climate change together.

克里也表达了相同的希冀，并表示，美方和中方可以在绿色能源和对抗气候变化方面加强合作。

The sound echoed off the concrete, like the chirr of locusts on a summer night.

它发出的声音碰到水泥地面而发出回声，如同夏天夜晚蝗虫的唧唧声。

The loud sound echoed within the house.

巨大的响声在这所老房子里回响。

There was a rumor, echoed by my mother, that Fords were forever turning turtle.

有一个我母亲也附会的谣言，声称福特车永远会倾覆。

Winemakers throughout the warmer, inland growing areas echoed the accolades for2009.

经过温暖的一季，酿酒师一致对内陆种植区2009年的表现赞誉不绝。

Echoed by audiences, culture critics, academics and insiders of the industry, youth fantasy, creative storylines, cultural proximity, and well-organized production all add up to K-drama's recipe for success, along with, of course, those handsome and cute faces dressed in the latest fashion trends.

从观众、文化评论家、学者以及业内人士的口中我们可以了解到，青春幻想、创意剧情、文化相似以及制作精良都是韩剧的成功秘诀，当然，更少不了衣着时尚光鲜的俊男美女。

He heard the firing and as he walked he felt it in the pit of his stomach as though it echoed on his own diaphragm.

他听到枪声，边走边觉得这声音直穿心窝，仿佛就在自己的横膈膜上回响着。

Ever since Horace in his The Art of Poetry first raised the notion of" faithfulness", translation scholars, pre-linguistic and linguistic alike, echoed it as the only legitimate criterion of translation.

自从贺拉斯在《诗艺》中首次提出翻译中的忠实标准以来，传统文艺学派和语言学派都把忠于原文视为译者的天职。

The sandy hues in the exotic worlds conjured by Richard Selesnick and Nicholas Kahn in their narrative photo novellas ( center) is echoed in Ralph Lauren's majestic fall evening wear ( center left).

理查德·塞莱斯尼克（Richard Selesnick）和尼古拉斯·卡恩（Nicholas Kahn）在叙事照片小说（中）中想像出来的异域世界的多沙色调在拉夫·劳伦（Ralph Lauren）庄严的秋季晚礼服中得以体现（中左）。

A voice echoed through the train:" We will be reaching Hogwarts in five minutes "time. Please leave your luggage on the train, it will be taken to the school separately."

一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟后即可抵达霍格瓦彻。各位请将行李留在车厢内，会有专人将各位的行李分批送往学校的。”

he echoed latoya's suggestion that the move originally came from street kids who were performing in the ghetto.

他从托娅的建议中得到启示，太空步的灵感最初源自在贫民区街头表演的小孩子。

"asia is taking a breather, and the trade cycle is slowing, " echoed frederic neumann, regional economist at hsbc in hong kong.

“亚洲正在采取一个喘息，贸易周期正在放缓，”呼应弗雷德里克纽曼，汇丰银行在香港地区的经济学家。