either of的例句大全

Small nut of either of two small chestnut trees of the southern United States; resembles a hazelnut.

美国南部的两种小栗子树的小的坚果。

Letting this out wouldn't do either of us any good.

要是嚷嚷出去，对咱俩都没好处。

And a portable USB hard drive ( or large USB stick) can also help, especially if either of the machines lacks a network port.

有一个USB接口的移动硬盘（或者大容量U盘）也不错，尤其是在电脑没有局域网接口的情况下。

Tess had moodily decided that either of these maidens would make a good farmer's wife, and that she ought to recommend them, and obscure her own wretched charms.

苔丝原是痛苦地下了决心，她们两个无论谁都能成为农场主的好妻子，她应该推荐她们，而且还要贬低自己不幸的姿色。

From either of these is problematic in almost all cases.

在几乎任何情况下都表示有问题。

If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair

如果这两场音乐会你都未能参加并且正在为错失机会而懊恼的话，别灰心。

In a terminal ( the command line window found in the Accessories menu), using either of the two commands below show you who else is logged in and how long they've been idle

在终端（通过Accessories菜单打开的命令行窗口）中，可以使用以下两个命令显示登录的其他用户以及他们已经空闲了多长时间

During the validity of this agreement, if either of the two parties is found to have violated the stipulations herein, the other party has the right to terminate this agreement.

在本协议有效期内，假如一方被发现违反协议条款，另一方有权终止协议。

In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.

他俩既然都怀着那种绝无浊念的童贞情感，在这一切的谈话中，又怎能随意以“你”相称，这是他和她都说不清楚的。

I did not enjoy watching Samuel speaking to either of them.

我看着塞缪尔跟他们讲话，心里很不是滋味。

Bernice: I didn't vote for either of the bozos that are running. I voted for a write-in candidate.

柏妮丝：我没有投那些势在必得的笨蛋们，我投的是自己选的候选人。

Firstly, through concrete analysis of Sophia, cause and the first cause, we will come to the conclusion that first philosophy can be defined as universal and individual, either of which is actually teleology.

本文通过对智慧，原因以及第一原因的具体分析，指出第一智慧之学也可以作普遍的和特殊的两种理解，但不管从哪种意义上理解都还是目的论的。

You may use any modern edition, either of the Complete Works or of the individual plays as your reading text.

你可以使用任一现代版本作为阅读的课文，或是完整作品或是个人戏剧。

My old college dictionary says that sex is a difference among living beings, as in the male and female sex, while gender is a difference in some languages partially corresponding to the natural order, in which the names of objects are either of masculine, feminine, or neuter gender.

我翻看过去的大学辞典，上面显示“sex”一词代表生物的差异，如男性和女性，而“gender”这个词是指某些语言中部分对应的自然顺序的区别，比如所要形容的对象是阳性，阴性还是中性。

There could also be a strong rapport between you and someone who's either much older or younger than you, but neither of you will notice the generation gap.

另一种可能是，你可能和一个比你大或者小很多的人有了牵绊，你们彼此一点儿都没有发现年龄的差距。

20 "works" means the permanent works and the temporary works or either of them as appropriate.

工程是指永久工程和临时工程或视情况为二者之一。

While either of these explanations may be valid depending on who you ask, do you really need a reason beyond the obvious danger associated with hanging around under a ladder?

以上两种解释到底哪一个可能是合理的，这取决于你问的是谁，取决于你是否还需要另一个理由——除了“在梯子底下闲逛明显是有危险的”之外，来确保人们远离梯子。

Sacconaghi expects that either of the devices would grab three percent of the non-smartphone market, while gaining significant revenues and gross profits for each device.

Sacconaghi认为这两款机器均可以拿下3%的非智能手机市场份额，并且可以收到可观的利润。

The old and new traits are amalgamated to form a system that is different from either of the two original cultures.

新旧特征被混合起来，形成了一个与原来的两个文化中的任何一个都不相同的体系。

As the most complicated manufacturing system recognized world-wide, the semiconductor wafer fabrication system features a large number of tool groups, long production cycles and reentrance and does not fall into either of the traditional Flow-shop or Job-shop system.

半导体生产线是目前世界上公认的最复杂的制造系统，由于其自身的特点（设备数量众多，生产周期长，带重入循环等），与传统的Flow-Shop与Job-Shop模型存在很大的区别。