fanfare的例句大全

US technology executives seeking to ingratiate themselves with China's leadership are known for making big entrances, and Tim Cook set the bar high yesterday after he arrived in Beijing to fanfare over Apple's$ 1bn investment in the Didi Chuxing ridehailing app.

很多人知道，寻求讨好中国领导层的美国科技业高管会高规格地访问中国。蒂姆•库克（Tim Cook）昨日在这方面进一步抬高了标杆，他到达北京，大张旗鼓地为苹果10亿美元投资打车软件滴滴出行（Didi Chuxing）造势。

DETROIT-Last April, Ford Motor announced with fanfare that it would reintroduce its storied Lincoln Continental luxury sedan, with an eye on sales in the expanding Chinese market.

底特律——去年4月，福特汽车公司（Ford Motor）高调宣布，将重新推出林肯大陆（Lincoln Continental）豪华轿车，瞄准不断扩张的中国市场。

That may sound like a cautionary tale about the security of Apple Pay, which the company announced to fanfare on Tuesday as an efficient, secure new way to pay for a wide range of goods.

对于苹果支付技术的安全性而言，这听起来就像一个警示。在星期二的苹果发布会上，苹果公司宣称，全新、高效而又安全的支付手段&Apple支付可以购买绝大部分商品。

The company launched the new product with great fanfare by getting a caterer and inviting the media to the launch party.

这家公司大肆宣张新产品的上市，他们请人包办了一个派对并请媒体参加。

Well, after all the fanfare and the champagne, he traipsed on home,

当一切庆功宴结束他漫无目的的走回家

It is not something to be done shamefully in secret, but proudly and with as much fanfare as possible.

这不再是一件需要秘密进行的可耻的事，而变成了一件可以大大方方，越高调越好的事。

The Chinese-born power forward entered the NBA to much fanfare in 2007 only to fade quickly into anonymity after failing to impress on the court.

这名中国籍大前锋2007年高调加入NBA，但因在球场上没有让人印象深刻的表现很快归于沉寂。

A Palestinian unity agreement signed with much fanfare last month has run into trouble.

备受瞩目的巴勒斯坦团结协议自上个月签署至今已经出现困境。

On Tuesday, the tech giant revealed new data on its developer support web site indicating that 47% of all Apple mobile devices currently run iOS 8, which was released on Sept. 17 to much fanfare.

周二，科技巨头苹果公司在其开发者网站上发布了一组最新数据。数据显示，自iOS8操作系统于9月17日高调发布以来，所有的苹果移动设备中仅有47%已在运行新版系统。

Opened with great fanfare, not to mention eye-wateringly wasteful expense, at the end of 2008, the hotel boasts some quality restaurants and an admittedly great water park.

2008年底，亚特兰蒂斯酒店在嘹亮的号角声中开业了，花费巨大。酒店标榜拥有高档餐厅和公认美丽的水上公园。

octopus paul ii, successor to the tentacled tipster that wowed the world with his uncanny knack of correctly predicting world cup football games, was unveiled amid great fanfare wednesday in germany 。

神算章鱼“保罗”的继任者“保罗二世”本周三在德国闪亮登场，引发众人一阵欢呼。

We must carry on the patriotic public health campaign with a great fanfare, reduce disease and improve health conditions.

要大张旗鼓地开展爱国卫生运动, 减少疾病,提高健康水平.

With little fanfare , Bill Gates joined the ranks of celebrities on Twitter this week.

比尔?盖茨本周也悄然加入了使用Twitter的名人行列.

Coke's last attempt to create a miniature soda fountain for the home, BreakMate, flopped in the early 1990s after great fanfare.

公司20世纪90年代初曾试图开发微型家用汽水机BreakMate，结果在大张旗鼓的宣传之后偃旗息鼓。

Lynn trumped The Beatles'12 remastered editions, plus its box sets, released to great fanfare on Wednesday, and four of which are in the top10.

披头士乐队则于上周三大张旗鼓地发布了最新灌制的唱片兼盒装全集，但最终还是不敌林恩。

Sony, Samsung and other groups first introduced 3D-capable sets to great fanfare in 2010, but sales have fallen short of initial projections.

2010年，索尼（sony）和三星（samsung）等集团率先大张旗鼓地推出了具备3d功能的电视机，但实际销量逊于最初的预期。

Too often, captains of industry are brought on board with fanfare, then ditched with embarrassment.

有太多时候，企业领袖走马上任时声势浩大，后来却带着尴尬灰溜溜地下台。

( Whenever they went out) there wasa great fanfare, with people waiting on ( them) and guardsswarming all around.

前呼后拥，戒备森严。

There has been much fanfare about the introduction of new environmental benchmarks, but there is scant evidence of any genuine change in the growth mindset.

实行新环境指标的声势很大，却鲜有证据表明，增长思路发生了真正的改变。

But others, like yelp ( yelp), TripAdvisor ( trip), Pandora ( P), and OpenTable ( open), are without much fanfare having a great year in 2013.

而另外一些，比如点评网站Yelp、旅游网站TripAdvisor、流媒体音乐网站Pandora和订餐平台OpenTable，却在2013年闷声发大财，日子过得颇为滋润。