She was so wholly unused to confer favours, except on the very poor
除了对非常穷困的人以外,她从不习惯对人施恩行惠
来源:互联网摘选with a long civilisation, china favours international exchange and loves world peace.
中国是一个拥有数千年的历史文明的国家,热爱国际交流,拥护世界和平。
来源:互联网摘选Yet, in his heart of hearts, he must know that Beijing is not going to do Moscow any favours.
不过,在他内心里,普京肯定知道北京将不会给莫斯科任何帮助。
来源:互联网摘选它禁止人们在路上搭乘未注册移民,或者为其提供任何帮助。
来源:互联网摘选Our cities do not need favours, but they do deserve a level playing field.
我们的城市不需要恩惠,但它们理应享有公平的竞争环境。
来源:互联网摘选减租是农民的群众斗争,党的指示和政府的法令是领导和帮助这个群众斗争,而不是给群众以恩赐。
来源:互联网摘选但这些努力往往到了基层就不了了之,基层官员惯于花大量时间一起喝酒、吃饭,还经常与寻求关照的商人一起杯觥交错。
来源:互联网摘选He favours a Nordic system of high taxes, relative equality, and less boom and bust.
他更偏爱北欧的高税收、相对平等、较少发生盛衰循环的制度。
来源:互联网摘选In point of fact, neither Mr Giuliani nor Mr Perry favours gay marriage.
事实上,朱利安尼和裴礼二人都不赞同同性婚姻。
来源:互联网摘选且不说他尤其喜欢针对富人和大公司,他坚称现在就要增税或许是错误的。
来源:互联网摘选这场调查花了大量时间盘问默多克是否曾要求政客给予好处。
来源:互联网摘选日前公布的一份学术研究报告显示,数百名股票分析师曾向企业首席执行官们寻求帮助,涉及内容包罗万象,从如何与该银行的客户见面,到他们的个人问题。
来源:互联网摘选Sam: Well, he owes me a few favours, so ⑦ I'm sure he could pull a few strings.
萨姆:嗯,他还欠我不少人情呢。所以我敢肯定他会帮忙找关系的。
来源:互联网摘选有人认为,记录着我们之前得到过的帮助和受过的怠慢的圣诞卡寄送名单,是一种消极的复仇。
来源:互联网摘选These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.
这是友谊的真正表现,不期待任何回报。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》英语网 · 双语新闻

英语网 · 四六级英语

英语网 · 初中英语作文

英语网 · 初中英语语法
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻