formalities的例句大全

So eager will be the EU to fling open its doors that it will skip the formalities, and Edinburgh will pick and choose among the terms of membership.

欧盟（EU）会急切地敞开大门，以至于会直接跳过正常程序。对成为欧盟成员国的条款，爱丁堡还能挑挑拣拣。

Let's drop the formalities ─ please call me Mike.

咱们免去俗套——叫我迈克好了。

The entire process of taking delivery of goods can be divided into two steps. Firstly the carrier or the agent of the carrier will finish the formalities of taking delivery of goods.

整个提货过程可分为两个步骤，一是办理提货手续，由承运人或承运人的代理人办理；二是提取货物时的交接。

medicines to be imported in small quantities for urgent clinical needs by medical organizations or for personal use shall go through import formalities according to relevant regulations of the state.

医疗单位临床急需或者个人自用进口的少量药品，按照国家有关规定办理进口手续。

"go through the formalities for nullifying its registration in the original registration office and hand in its business license, at the same time, make an announcement to the public."

向原登记机构办理注销登记手续，缴回营业执照，同时对外公告

after a reloan agreement is signed, it is not necessary for the debtor to go to the local safe branch or sub-branch to handle the registration formalities for a foreign debt reloan.

转贷协议签订后，转贷款债务人无需到当地外汇局办理外债转贷款登记手续。

upon transference or dimission , the accounting person shall complete the hand-over and take-over formalities with the successor.

会计人员调动工作或离职时，必须与接管人员办清交接手续。

leave the country according to hoyle we need to punish customhouse, entry formalities.

按照规定我们要办海关出境、入境手续。

article ten in cases of the change of the registered software items, the applicant shall go through the formalities of the change of the registration at the original issuing authorities.

第十条软件产品登记项目变更，登记单位应及时到原颁发证书机关办理变更登记手续。

the original shipowner shall undergo formalities for cancellation of registration of the ship's ownership at the original ship registration authorities.

原船舶所有人应当向原船舶登记机关办理船舶所有权注销登记。

the four foreign corporate banking business registrations and other legal formalities to be completed after the official business.

这四家外资法人银行将在完成工商登记等法定手续后正式对外营业。

friends for life, without unnecessary and overelaborate formalities, only simple and pure.

一生的朋友，没有繁文缛节，只有简单纯洁。

cosignatory account needs open what condition and formalities, had better go asking a bank, almost every bank lobby sets advisory office.

开办联名帐户需要什么条件和手续，最好去询问银行，几乎每家银行大厅都设有咨询处。

16 exit immigration formalities, having swiped my hk id card and scanned my thumb print;

早8：16完成边防手续。在机器上晃了一下我的香港身份证，又扫描了我的拇指指纹；

declared import & export, cooperating with the formalities of inspection and quarantine.

进出口报关及报检。

luggage carrier, the general procedures for off-site flight check-in formalities when you close the same day to run lee.

行李托运手续承运人一般在航班离站当日办理乘机手续时收运行李。

as soon as any contracting government brings its own formalities, documentary requirements and procedures into accord with any recommended practice, it shall notify the secretary-general thereof.

任一缔约国政府在其手续、文书要求和程序同推荐做法相符时，必须立即通知秘书长。

the term" navigation instructions "refers to the electronic instructions given by the msos to the small vessels, such as" pass by the mso directly "and" stop for undergoing formalities", etc.

通航指令，是指中途监管站对小型船舶发出的直航通过中途监管站、停航办理手续等电子指令。

the officers do not beat the men; officers and men receive equal treatment; soldiers are free to hold meetings and to speak out; trivial formalities have been done away with; and the accounts are open for all to inspect.

官长不打士兵，官兵待遇平等，士兵有开会说话的自由，废除烦琐的礼节，经济公开。

the current research on crime of smuggling is mainly focused on the investigation of smuggling involved with the forgery of customs clearance, concealing in going through custom formalities, selling without authorization and offshore smuggling.

目前该领域研究的重点主要是伪报类走私、通关藏匿类走私、擅自销售类走私和海上、绕关类走私的侦查方法。