from nowhere的例句大全

Women are nowhere near absent even from the field in which they are under-represented.

女性几乎无处不在,甚至是她们很缺乏的领域.

He came from out of nowhere into national fame.

他从默默无闻一下子变成举国成名。

We're getting nowhere ─ let's come at it from another angle.

我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。

He's nowhere near recovered yet from his experiences

他还远没有从自己的经历中走出来。

So let me now our other systems business-PCs. HP has come from virtually nowhere to become a major player-No. 3 in the world, IDC at the end of FY 97.

接下来我要谈谈我们其他的系统业务，即PC机。事实上，惠普是从白手起家开始发展成为主要的生产厂商的。据国际数据中心1997年年底的财政统计，惠普已成为世界第三大PC生产厂家。

There is nowhere to hide when things go wrong, no organisation to cocoon you from blame

如果出了问题，根本无处可躲，没有哪个机构会庇护你，让你免受指责。

For my money8, Ellroy's five-book run from The Big Nowhere to The Cold Six Thousand is as strong as any crime author has put together.

在我看来，从《无际荒原》到《冷峻六千》，艾尔罗伊创作的这五部作品质量都很高，不弱于任何其他犯罪小说作家的作品集。

It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere.

当时，就好像是有人不知从哪儿冒出来，重重地扇了我一记耳光。

It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day.

也许，那是我第一次“看见”您的年龄。可我却感到，仿佛从哪飞来一记耳光重重地打在我脸上。

It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.

可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上，也许，那是我第一次看见您的年龄，也许，只有我自己看见罢了。

He was going away from them, his pitiful, dishonored children that were welcome nowhere.

他要跟槁件告别了&他那些到处不受欢迎的、受到侮辱的可怜的孩子们。

Thinking that the voice came from a paralegal or accountant working late I said, "Nowhere Ma'am, I am just locking up for the night." Then it got REALLY hairy!

我以为那是一位加班的助理律师或会计师，便回答：“哪也不去，女士。我只是晚上来锁门的。”突然事情变得很恐怖！

We'll get nowhere by always thinking from a "local" perspective.

如果总是从“本地”视角出发，肯定哪儿也去不了。

But I do take this lesson from her: You may be the boss, but you'll get nowhere if you don't bring the men up with you.

但我从她这里得到了这个教训：即使你是老板，但如果你没有男人般的威严，那么你可能也会处于劣势。

Quayle has been the object of jokes and criticism ever since Bush chose him, seemingly from out of nowhere, as his running mate at the1988 Publican Convention.

一九八八年，在共和党全国代表大会上，似乎名不见经传的奎尔被布什挑中，成了其竞选伙伴。从那以后，奎尔便一直是被人们取笑和批评的对象。

What He creates is not apart from Him, and nowhere does the Father end, the Son begin as something separate from Him.

祂所创造的一切，从未离开过祂，你绝对找不到天父的尽头以及圣子独立出去的那个起点。

Ted Conover took plenty of risks when he rode freight trains with hobos during his time off from Amherst College, and eventually wrote about the experience in his book, Rolling Nowhere.

特德•康诺弗（Ted Conover）从安默斯特学院（Amherst College）休学期间与流浪汉一起搭乘货运列车，冒了很多险，最后他把那些经历写进了自己的书《漫无目的地前进》（Rolling Nowhere）中。

Attempts to purchase the Tu-22M from Russia led nowhere, and it remains unclear what plane will replace H-6 bomber, and when.

从俄罗斯引进图-22M看来是不可能了，目前还不清楚什么机型、何时将取代轰-6。

But proposals to tap state-owned firms and rich regions for additional cash to pay for the benefits have gone nowhere because of resistance from those benefiting from the status quo.

但由于来自既得利益集团的阻力，从国有企业和富裕地区拿出更多资金为外来务工人员提供福利的提案均没了下文。

used as weapons of war from rome to china, nowhere did the war elephant become a more essential part of battle than in southeast asia.

从罗马到中国都被用作武器，在任何一个地方战象都没有成为战争必要的一部分，除了东南亚。