get under的例句大全

At the same time though, CIC officials say they are under pressure to get money invested out of China.

但与此同时，中投公司官员表示，他们也承受着将资金投向海外的压力。

It's a case of so far so good and the aim now is to make sure I get a good week's training under my belt so I'm ready for the game with City.

目前为止一切都顺利，但是现在目前很明确我需要参加系统的训练，因为我要备战曼城的比赛。

Mr Lewis admitted he did not enjoy his new status of being a "ward of the state" and pledged to get out from under the government yoke "as soon as possible".

刘易斯承认，他不喜欢扮演“政府守护者”这一新角色，并发誓将“尽快”摆脱政府的束缚。

The third man took a healthy swallow of his beer, sighed and uttered, "She said, 'Get out from under the bed and fight like a man.'"

他喝了一大口啤酒，叹口气道：“她说，：‘从床底下出来像个男人一样跟我打。’”

Falling home prices mean that many borrowers have little or no equity in their home, making it tougher for them to get out from under their loans.

房价下跌意味着许多借贷者拥有少少或甚至没有的房屋资产价值。这将加剧了他们走出贷款压力的困难程度。

She hasn't been the same, and her medical bills... look, I'm... I'm just trying to help her get out from under.

她不同于从前，她的医药费账单…听着，我只是想帮她摆脱困境

Under the uncertain conditions, the purpose of setting up nonlinear mathematical model of the threshing performance with its influencing factors is to optimize all parameters of construction and motion so that we can get the optimum threshing performances.

建立脱粒装置性能与其影响因素之间非线性模型的目的就是在不确定环境下，对影响脱粒性能的各因素进行优化使脱粒装置的各个性能指标达到最佳要求。

At times, that pile of bills seems impossible to deal with, a mountain you'll never get out from under without taking drastic measures.

有时，这似乎是不可能的一叠票据处理山永远摆脱没有采取断然措施。

Primary school pupils will only get credit for using exclamation marks in sentences beginning with 'what' or 'how', under strict new Government rules.

根据英国政府的新规定，遇到以“What”和“How”开头的句子，小学生们必须在句尾使用“感叹号”才会得分。

He knew they would never "get out from under" merely by relying on hard work, even if they broke their backs trying.

他知道单靠勤俭工作，即使做到背脊骨折断也是不能翻身的。

Maybe he'll have the sense to get out from under you before he gets hurt.

也许他会在受伤前有预感要脱离危险。

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control& for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的冒名顶替者恐惧，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control--for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的“冒名顶替者恐惧”，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

Get out from under my feet, you children. I've got work to do.

孩子们，别妨碍我，我有工作要做。

According to the American Time Use Survey, women in dual-earner couples are three times more likely to report interrupted sleep if they have a child under the age of 1, and stay-at-home mothers are six times as likely to get up with their children as are stay-at-home fathers.

《美国人时间使用调查》显示，在有一岁以下孩子的双职工家庭里，女性睡眠被打断的几率是男性的三倍；而全职妈妈起床照看孩子的几率是全职爸爸的六倍。

According to the equation of chromatographic dynamics, we can get the second central moment and the third central moment of elution curve of HPLC under linear nonideal conditions.

从液相色谱过程动力学方程出发，运用电子计算机证明了在线性非理想条件下高效液相色谱体系中不同保留值组分在柱末端峰形的分布基本一致的结论。

Under Secretary of State Wendy Sherman says all the components of the plan that should be acceptable on the table, and she told the Washington think-tank get time to finish the job.

美国副国务卿温迪·谢尔曼表示，计划的所有方面都应在谈判桌上获得认可，她说华盛顿智囊团有时间结束这一工作。

Next time you get hot under the collar, ask yourself: what will this brewing temper tantrum produce – ill-feeling and stress, or the next iPhone?

下次你怒气冲天的时候，问问自己：这种即将爆发的脾气能带来什么，是糟糕的情绪和压力，还是下一代iPhone？

An integrated guidance law which combined proportional navigation and fixed lead navigation can get smooth terminal trajectory under the situation that the target escaped with high acceleration, but it can not work in all interceptions.

攻击大机动目标的组合导引律由比例项和前置角项组成，可以得到平直的末段弹道，但通常不能保持在大范围攻击情形下均有效。

In the rom-com, currently in pre-production, Ben Affleck plays a veteran grifter who takes a young, attractive woman under his wing, but things get complicated when they become romantically involved.

本片讲述经验老到的大盗（阿弗莱克饰）带年轻貌美的女骗子（斯图尔特饰）入行的故事，两人的关系随着爱情的萌生而愈发复杂。