get under的例句大全

The boys were encouraged to knuckle under and get trained as chippies, mechanics or electricias.

人们要男孩们屈服，受训做木匠、机械工和电工。

I'll put these under the tree when I get home.

我回到家会把这些礼物放在圣诞树下。

Maybe he'll have the sense to get out from under you before he gets hurt.

也许他会在受伤前有预感要脱离危险。

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control& for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的冒名顶替者恐惧，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

Under this condition, how to coordinate the relationship between these two systems, in order to get the optimal result, also becomes an important subject that each country has to face.

在这种多边受挫、区域主义焕发活力的情形下，如何协调两者的关系，使彼此之间能够扬长避短从而取得集体博弈的最优效果，这也是每个国家都必然要面对的问题。

For singles in China under pressure to get married, there are plenty of professional match makers, and busybody parents.

对于中国面临结婚压力的单身人士来说，除了足够多的专业红娘以外，还有好管闲事的父母。

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control--for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的“冒名顶替者恐惧”，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

Get on the phone and see if you can light a fire under him.

给他打电话，看看你能不能催催他。

I can work under pressure and get along with my colleagues.

我能在压力下工作，并能与同事和谐相处。

the new model is accurate. under usual measurement conditions, it is easy to get the accuracy of measured data within 1%. so the accuracy of the specific ohm-contact resistance measurement may be within 5%.

此方法模型精确，常规测试条件下容易得到误差小于1%的相关测试量的值，使接触电阻率的测试误差小于5%。

Get out from under my feet, you children. I've got work to do.

孩子们，别妨碍我，我有工作要做。

Under the present plan, about 5m residents will get to vote in the next election in 2017, the first time Hong Kong residents have enjoyed a one man, one vote system for the post.

按照目前的方案，在2017年举行下一场选举时，大约500万选民将获得投票权，这将是香港市民首次享有一人一票选出行政长官的权利。

We are experienced enough to know that as we get more games under our belt, our qualities will shine through.

我们有足够的经验知道自己还得有几场比赛才能完全进入状态。

The purpose of the decision made by rational agricultural labor under uncertain condition is to get more anticipative income, and to reduce the cost of industrial transfer, to avoid risk under uncertainty.

理性农业劳动力在不确定条件下的的产业转移决策，其目的是获得较高的预期经济收益，降低产业转移成本，规避不确定性条件下的风险。

According to the American Time Use Survey, women in dual-earner couples are three times more likely to report interrupted sleep if they have a child under the age of 1, and stay-at-home mothers are six times as likely to get up with their children as are stay-at-home fathers.

《美国人时间使用调查》显示，在有一岁以下孩子的双职工家庭里，女性睡眠被打断的几率是男性的三倍；而全职妈妈起床照看孩子的几率是全职爸爸的六倍。

we'll hide under the seats till we get back home.-get it through your vinyl noggin woody...

我们先躲在座位下面直到我们回到家-别犯傻了伍迪…

According to the equation of chromatographic dynamics, we can get the second central moment and the third central moment of elution curve of HPLC under linear nonideal conditions.

从液相色谱过程动力学方程出发，运用电子计算机证明了在线性非理想条件下高效液相色谱体系中不同保留值组分在柱末端峰形的分布基本一致的结论。

If you are a little nervous in the water, start in the shallow end and simply crouch to get your head under the water.

如果在水中有点儿慌张，那就从浅水区开始，只是简单地蹲着以使你的头部进入水面以下。

An integrated guidance law which combined proportional navigation and fixed lead navigation can get smooth terminal trajectory under the situation that the target escaped with high acceleration, but it can not work in all interceptions.

攻击大机动目标的组合导引律由比例项和前置角项组成，可以得到平直的末段弹道，但通常不能保持在大范围攻击情形下均有效。

This paper also discusses some algorithms of texture synthesis approaches, and proposes a new fast match method of texture fill-in. We experimented with non-texture image and get the good result under some conditions.

本文还对纹理图像中的一些纹理填充算法进行了探讨，提出了一种快速匹配的纹理填充算法，并将其应用于非纹理类图像进行实验，在一定条件下取得了比较好的修复结果。