当前,应该让它肩负起为“时代主题、青春激情、沁人心脾、天才灵感、现实批判”而唱的审美使命。
来源:互联网摘选他在梦中环顾自己的家室,壁炉角落里没有长袜,没有圣诞铃或冬青花圈,没有基督的安慰,喜悦和救赎。
来源:互联网摘选In other words, Dell could no longer trust the numbers they were getting from gladden and his team.
换言之,戴尔公司不再相信格莱登及其团队给出的财务数字。
来源:互联网摘选每当想到自己将在这一天的工作中为单位,为其他人带来效益,带来快乐,自己当然也应该跟着高兴。
来源:互联网摘选To be honest, it's kind of a wonder that CFO Brian Gladden still has his job.
说实在的,首席财务官布莱恩?格莱登还能保住自己这个饭碗也真算奇迹了。
来源:互联网摘选But let me propose a more cynical scenario: gladden was pushed, either explicitly or implicitly.
不过,我也想提出另外一种更难堪的可能性:格莱登是在种种明示暗示之下被迫走人。
来源:互联网摘选上周五,戴尔公司(Dell)宣布首席财务官布莱恩•格莱登即将离职,这是这家公司自去年私有化以来最重大的一起人事变动。
来源:互联网摘选布莱恩格莱登,戴尔的财务总监,在一次采访中说消费者对于个人电脑的需求在第二季度的后期有所下降。
来源:互联网摘选虽然你前途暗澹无光,仍能因祂十字架的得胜和祂真理的广传而欢呼。
来源:互联网摘选Their action will only grieve those near and dear to the people and gladden their enemies.
他们的行动只会使亲者痛仇者快.
来源:互联网摘选Do remember that you must not do things that will sadden your friends and gladden enemies.
切记你不能做出令亲者痛仇者快的事.
来源:互联网摘选Rich, intoxicating autumn! What scene to gladden people's hearts!
啊, 多么使人心醉的绚丽灿烂的秋色, 多么令人兴奋的欣欣向荣的景象 啊 !
来源:汉英文学 - 现代散文It already amounted to selling his soul when he was unable to gladden it.
无法取悦自己灵魂之时便等于是出卖它.
来源:互联网摘选英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语新闻

英语网 · 双语新闻
英语网 · 双语娱乐资讯
英语网 · 双语娱乐资讯