gladden

It already amounted to selling his soul when he was unable to gladden it.

无法取悦自己灵魂之时便等于是出卖它.

Do you find any pleasure in gladden?

您喜欢园艺 吗 ?

Rich, intoxicating autumn! What scene to gladden people's hearts!

啊, 多么使人心醉的绚丽灿烂的秋色, 多么令人兴奋的欣欣向荣的景象 啊 !

This will gladden the people in both town and country.

这样,城乡人民都会感到高兴.

Life is short and we have never too much time for gladdening the hearts of those who are traveling the dark journey with us.

浮生短暂，我们从未有足够的时间，来取悦共经黑暗的伴侣。

Their action will only grieve those near and dear to the people and gladden their enemies.

他们的行动只会使亲者痛仇者快.

Wine that gladdens the heart of man, oil to make his face shine, and bread that sustains his heart.

又得酒能悦人心，得油能润人面，得粮能养人心。

The sight of the flowers gladdened her heart.

看到这些花她心花怒放。

In this life, I am gladdened by God, not by how.

我的生命中，我不因钱财的多少而快乐，乃。

To be honest, it's kind of a wonder that CFO Brian Gladden still has his job.

说实在的，首席财务官布莱恩？格莱登还能保住自己这个饭碗也真算奇迹了。

He is naturally happy at the thought that the work he has done will benefit and gladden his organization and other people.

每当想到自己将在这一天的工作中为单位，为其他人带来效益，带来快乐，自己当然也应该跟着高兴。

How much there is to gladden life, how little life to mar

人生苦短，多少欢愉等待我们体味

Don't sadden your friends and gladden your enemies.

勿使亲者痛仇者快。

Gladden the heart of a child.

使孩子满心欢喜.

Do remember that you must not do things that will sadden your friends and gladden enemies.

切记你不能做出令亲者痛仇者快的事.

Here air very is also good, some one kind gladdens the heart feeling.

这里的空气也很好，有一种沁人心脾的感觉。

Do not sadden your friends and gladden your enemies.

勿使亲者痛仇者快.

Charles's visit surprised him and gladdened him.

查尔斯的来访让他惊喜交集。

The news of your coming has gladdened my heart.

你要来的消息使我极为兴奋.

It gladdened him greatly, clapping his head with shout and dancing wildly.

他拍手大叫，手舞足蹈一番，这才顺着石级走下。

It gladdened him to see them all enjoying themselves.

见他们都玩得很开心，他非常高兴。

We've already become friends, he thought to himself, and his heart felt gladdened.

我们已经成了朋友啦，他心里感到非常清爽。

But let me propose a more cynical scenario: gladden was pushed, either explicitly or implicitly.

不过，我也想提出另外一种更难堪的可能性：格莱登是在种种明示暗示之下被迫走人。

Worship your God. Gladden the heart of a child.

崇拜上帝. 使孩子满心欢喜.

Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.

箴15:30眼有光使心喜乐. 好信息使骨滋润.

My lord, it gladdens my heart to hear these words.

陛下，我很感激听到这些。

In other words, Dell could no longer trust the numbers they were getting from gladden and his team.

换言之，戴尔公司不再相信格莱登及其团队给出的财务数字。

This news gladdened her greatly.

这个消息使她欣喜若狂。

Like gratitude, joy gladdens the heart.

像感恩一样，快乐点燃内心的喜悦。

The sight of it would have gladdened Philip swallow's heart.

看到这个本来是会使菲利普斯沃洛感到心花怒放的。