governments的例句大全

At the conclusion of the successful experience of the tax basis we also should strengthen financial tax legislation; there must be laws for people to follow in the governments at all levels, the entity between powers and transfer payment.

在总结分税制的成功经验的基础上我们还应当加强财政税收方面的立法工作，使各级政府间事权、财权划分以及转移支付等有法可依。

Legal Considerations about China Tax Competition between Local Governments Outside the Systems

我国地方政府间制度外税收竞争的法律思考

All the factors enable effective tax competition among governments to become realistic needs.

这一切都使有效的政府间税收竞争成为现实需要。

Minimization of taxation cost and maximization of tax efficiency are long established important principles for any governments in its taxation administrative activities.

实现税收成本最小化、效率最大化是政府在税收管理活动中应该始终坚持的重要准则。

Many governments go beyond national treatment of multinationals by offering foreign companies, through subsidies and tax holidays, more favorable conditions than those granted to domestic firms.

许多政府向跨国公司提供了比国内企业更为优惠的政策，如提供经济补助、税收减免等。

And local governments are seeking to develop a new source of tax revenue to offset dwindling revenue from other sources.

地方政府则在大力开辟新的税收来源，以弥补其他渠道日益减少的税收收入。

Governments for the poverty and the corresponding pro-poor policies promulgated and adopted a large number of measures to alleviate poverty.

各国政府针对这些贫困现象，颁布了相应的扶贫政策，采取了大量的扶贫措施。

As an important source of charitable public welfare funds, donations have always been encouraged by governments, embodied in all sorts of preferential tax policies on tax law.

捐赠作为慈善公益事业重要的资金来源，一直都受到各国的鼓励，在税法上体现为各种税收优惠政策。

GPA just offers a place where governments can negotiate and creates a framework of making commitments. It requires Parties to open government procurement market under agreed terms and the negotiation results only apply to signing parties.

GPA只是为开放政府采购市场创设了一个谈判场所和提供承诺的条约框架，并要求成员方在此种谈判承诺条件下开放政府采购市场，谈判结果也只在签字成员间生效。

On Tax Reform and Functional Position of Local Governments; China's Grassroots National Tax Research Department of Human Resources Management

农村税费改革与基层政府职能的定位我国基层国税部门人力资源管理研究

But many governments could increase their tax receipts without impairing the efficiency of their economies.

但是很多政府却在不损失经济效益的情况下增加税收。

All additional revenue received by the Central Government from increased income tax receipts will be used as general transfer payments to local governments, mainly in the central and western regions.

中央从所得税增量中多分享的收入，全部用于对地方主要是中西部地区的一般性转移支付。

In particular, the mainland's tax regime is so irrational that its local governments rely heavily on real estate for their revenue-probably more than the SAR government relies on land sales.

不合理的税制，造就了地方政府对土地财政的严重依赖，其程度较之香港政府对卖地收入的依赖有过之而无不及。

Tax Base: Capital value of all land, without buildings, timber, plants, or structures, including land owned by governments.

税收对象：所有土地的价值，除去建筑，树木，植被或者结构，包括政府所有土地。

Facebook and other companies should resist any aggressive tax avoidance that minimises taxable profits and reduces revenues to governments.

Facebook和其他公司应抵制任何将应税利润降至最低并使政府收入减少的激进避税行为。

The thesis starts with an analysis of the local governments` interests to reveal the conflict between them, and use team theory and game theory to explain the actions following self-interest.

论文从泛珠三角各地方政府利益分析入手，揭示它们之间的利益冲突，并运用博弈论和奥尔森的集团理论来解释地方政府基于谋求各自利益而产生的行为。

Component members of the medical technical appraisement institutions shall be nominated by the administrative departments of public health and engaged by the peoples governments at the corresponding levels.

医学技术鉴定组织的组成人员，由卫生行政部门提名，同级人民政府聘任。

Most have been transferred to local governments or non-profits, but 28 have been auctioned off to private individuals.

大部分灯塔转交给当地政府或非营利机构，但28座灯塔已被拍卖给个人。

The organization urges governments around the world to join Europe in prohibiting animal testing at every stage and with every ingredient in cosmetics and other personal care products.

该组织敦促世界各国政府加入欧盟的行列，禁止在化妆品以及其他个人护理产品的任何生产阶段或任何原料上采用动物做实验品。

By the same token, local governments hope that lifting bans on booze or fireworks will bring in big dollops of sales and excise tax.

出于同样的目的，当地政府预期撤销痛饮或烟花燃放的禁止将大大地增加生产税和消费税收入。