half-heartedly的例句大全

We must do it whole-heartedly, not half-heartedly.

我们要全心全意地做这件事, 而不是半心半意.

multitasking is merely doing a bunch of things half-heartedly all at once.

多任务只不过在一个时刻三心两意地做几件事。

she kept putting him off half-heartedly with equivocal replies to his proposal

她总是以模棱两可的话冷淡地回答他的求婚来敷衍他

He's in the habit of working perfunctorily and half-heartedly.

他做事老是采取敷衍的态度,很不认真.

by contrast, when compliance is performed manually, the effort is typically left to the last minute and performed half-heartedly.

相反，当手工执行法规遵循时，一般会将此工作留到最后一刻，并且不认真的执行。

when you don't feel like working, it's easy to tackle everything half-heartedly, doing the bare minimum to scrape by.

当你没有心情工作的时候，很容易就三心二意地处理事情，只是草草了事。

unfortunately, many application servers seem to support saaj 1. 2 only half-heartedly.

但不幸的是，许多Java应用服务器并不完全支持SAAJ1.

i was half-heartedly looking for a new job, but now i'm stepping up my search.

我以前一直在漫不经心地寻找新工作，但现在我下定决心要换工作了。

I proceed half-heartedly, in a kind of dream.

我也象在做梦一样半心 半 意地干着.

But surprisingly, plants use this latter defence system only half-heartedly.

但令人吃惊的是, 植物对后一种防御系统的利用缺乏十足的热情.

the federal reserve is trying new ways of support, somewhat half-heartedly.

美联储正在尝试新的支持方法，有点力不从心。

Indeed, it is far more likely to lose money through half-hearted interventions than through forceful interventions that succeed.

实际上，半心半意的干预比强有力并且成功的干预更容易招致损失。

But those half-hearted measures were no match for corporate profit growth, low interest rates and all that liquidity.

但这些三心二意的措施，在企业利润增长、低利率和流动性充沛等因素面前败下阵来。

His apology seemed to me to be half-hearted.

我觉得他的道歉是不真诚的。

But the effort is defensive and half-hearted.

但这种努力是防御性的，而且半心半意。

It finally surfaced in a half-hearted way as a Tablet OS called MeeGo, before it finally got killed.

最后，在寿终正寝之前，该项目以平板电脑操作系统MeeGo这一半吊子的形式出现。

He made a rather half-hearted attempt to clear up the rubbish.

他只是不怎么情愿地在清除垃圾。

Joanna had made one or two half-hearted attempts to befriend Graham's young wife.

乔安娜曾有一两次敷衍着去帮助格雷厄姆年轻的妻子。

( of a person) doing things in this way I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.

（指人）做事敷衍塞责的.我很遗憾，他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。

Already, the international attitude towards Mr Kim is turning from half-hearted engagement to what is already being called "malign neglect".

国际社会对于金先生的态度，已经从心不在焉的接触转向人们所称的“袖手旁观”。