hand-in-hand的例句大全

however, innovation and agility need to go hand-in-hand and having a culture of encouraging and empowering people to do incubations is a "must" for continuous, ongoing innovation for any business.

然而，创新和敏捷需携手并进；拥有一个鼓励并授权人们去从事孵化项目的文化是任何一个企业保持持续不断创新的必要条件。

the energy investment plan is likely to go hand-in-hand with the five-year plan's targets for specific energy sources.

能源投资计划可能会配合五年计划中具体能源来源的目标。

we tried to put things in terms of health and development and a need to work hand-in-hand if we are going to make an impact.

过去我们也曾试图做好卫生与发展方面的工作，今天，我们要想做出点成绩，就需要携起手来，共同努力。

goes hand-in-hand with the above item, but it's so important that i made it a separate item.

这一条与上一条是连在一起的，但因为它如此重要，我把它作为单独一项列出来。

hand-in-hand with agile methodologies, development teams are increasingly being viewed as partners in the definition of projects.

和敏捷开发密切关联，开发小组在项目定义中被越来越多的看做是同伴。

the project went hand-in-hand with a broader opening of inward-looking economies.

该项目旨在携手推动内向型经济体的进一步开放。

after all, many economists argue that national health reforms must tackle costs hand-in-hand with coverage or else be deemed reckless.

毕竟许多经济学家提出全国医疗改革必须在解决覆盖范围的同时抓好成本控制，否则改革会被认为鲁莽灭裂。

it's a romantic vision: you graduate together, get married the next month, and then start your lives hand-in-hand.

这是一个浪漫的场景：你们一起毕业，紧接着结婚，然后开始你们手拉手的生活。

this works hand-in-hand with the farmers market idea above, but takes it in a slightly different direction.

这项工作跟上面提到的农贸市场的想法密切相关，但是两者方向稍有不同。

i would love to have a walk hand-in-hand with you on the beach.

我非常想和你在一起手牵手在沙滩上散步。

so, there's this theory that it all goes hand-in-hand, but nobody has looked closely enough to explain exactly how or why this occurs.

尽管该理论各项情况研究之间都存在紧密的联系，但是没有人足够准确地解释这种情况是如何或者为何发生的。

china's economic development and integration into the international system have gone hand-in-hand with the strengthening of the u.

中国的经济发展和融入国际体系与美中关系的加强同步进行。

her boyfriend max irons also turned up to support her and the couple were later spotted leaving the after-party hand-in-hand.

他的男友也来到现场支持她，这对小情侣随后被看到手牵着手离开了庆祝派对。

far from defending jobs and conditions, economic nationalism goes hand-in-hand with the continuing impoverishment of working people.

经济民族主义远远不是为了保护人们的工作或是生活水平，实质上他将使工人们处于持续的贫困之中。

addresses often go hand-in-hand with names, and are just as common as names in data models. they are also easily underestimated.

地址常常和姓名联袂出现，在数据模型中和姓名一样常见，也同样容易被忽视。

any discussion of financing and budgeting needs to go hand-in-hand with a close look at the purpose and unique contribution of who.

在就筹资和预算编制问题展开任何讨论时，都必须仔细审查世卫组织的宗旨和独特贡献。

and making sure you get that kind of education is going to take all of us working hand-in-hand.

而且用我们的齐心协力确保你们将得到的教育。

presidential poll ratings often go hand-in-hand with how voters feel about the state of the domestic economy.

在任总统的民调分数通常和选民对国内经济状况的感受紧密相联。

and for this, hand-in-hand will work better than fist-to-fist.

为此目的，手拉手比拳对拳要奏效。

let us show greater courage and wisdom and work hand-in-hand for the all-round development of the world and a better future for mankind.

让我们拿出百倍的勇气和智慧，携手并肩，团结向前，共同推动世界全面发展，共同开创人类美好明天！