headline的例句大全

The satirical article, published Wednesday under the headline, "FIFA Frantically Announces 2015 Summer World Cup in the United States," mockingly suggested that, to placate American officials, the governing body had added a new tournament, which would begin the very same day.

这篇讽刺报道发表于周三，标题为“FIFA慌乱宣布2015年夏季世界杯在美国举办”。文章嘲讽地表示，FIFA为了讨好美国官员而增设了一届世界杯，而且将在同一天开幕。

That kind of popularity has him playing headline gigs not only at EDM-focused events like the Electric Daisy Carnival, but also at festivals like Coachella.

这些成功不仅让他在美国拉斯维加斯大型电子音乐节Electric Daisy Carnival上独占鳌头，同时在全球音乐盛会Coachella音乐节上也独挑大梁。

Here is the latest headline from BBC World News.

BBC最新世界要闻头条。

The company has faced criticism in the US Senate for paying a 2 per cent corporate tax rate in Ireland, far lower than the headline 12.5 per cent rate.

苹果还面临美国参议院的批评，称其在爱尔兰仅支付2%的企业所得税，远低于公开声称的12.5%。

This paper, based on the functional stylistic theory, makes a tentative study of the economic news'headline from the perspective of grammatical characteristics, news vocabulary and rhetoric feature.

本文以功能文体学的理论为基础，从句法语法、词汇和修辞三浅析了经济新闻英语标题的文体特点。

The scandal involving the cabinet minister has reared its ugly head again-it's headline news once more. The papered-over cracks in front-bench unity were now beginning to show through.

牵涉内阁大臣的丑闻又出现了&它再次成为头新闻。（内阁大臣团结一致的表面后所掩饰的裂痕现已逐渐暴露出来。）

A headline with the top line flush left and succeeding lines indented to the right.

大标题的首行左对齐接下一行右对齐。

A good headline should be eye-catching and can arouse the readers' desire for reading so that the news can spread quickly and widely. So the translation of news headlines is a very demanding job.

好的新闻标题应该醒目，能在第一时间抓住读者的注意力，激起读者阅读的欲望，从而实现其迅速、广泛地传播信息的目的，这对翻译提出非常高的要求。

A different Microsoft executive responded testily when approached at an industry event in San Francisco with the query that is the headline of this article.

在旧金山的一次业界会议上，当我问到微软为什么在互联网业务如此难堪时，一个微软主管反应十分激烈。

Headline: Second Batch of Pilot Cities for Convergence of Three Networks Knock the Door; Open Or Not?

第二批三网融合试点城市来敲门开还是不开？

The headline figures often jar with on-the-ground evidence, such as the surge in the price of a foot-rub or a KFC meal.

而总体指标往往与实际生活中的证据比如快速上涨的足底按摩的价格或肯德基（KFC）的价格不相符。

Accompanying each post is the headline: Congrats, you have an all-male panel!

每个帖子都配有标题：恭喜，你们举行了一次全是男人组成的小组讨论！

A reporter saw the incident, congratulated the man and told him the headline the following day would read, "Local Man Saves Child by Killing Vicious Animal." The hero, however, told the journalist that he wasn't from Macon.

一位记者目睹了这件事，向这位男子表示祝贺并说次日的新闻标题将是：“本地男子杀恶畜救孩童”。然而，这位英雄却告诉记者他不是麦根人。

" Perfect hostesses outclass sexy cheerleaders at Games", reads a headline of a Reuters news story.

路透社一篇报道的标题中写道：“完美的礼仪小姐远胜奥运会性感的拉拉队员。”莱琳·弗朗哥在奥运赛场上。

The headline reads: This phrase will make you seem more polite.

该文章的标题是一句话让你显得更有礼貌。

Furthermore, there is little correlation between headline growth rates and share prices.

此外，整体经济增速与股价之间几乎不存在什么关联。

A headline on the front page draws attention to the fuller story inside.

扉页上的大字标题为的是吸引你注意里面的详细内容。

Headline The Way to Ease Up Electricity Shortages Crisis

缓解电荒危机的堵疏之道

It is said that his final words were “ How ’ s this for headline? French Fries ”.

据说，他的临终遗言是这么说的：“用French Fries做头条标题怎么样？”

Tiny Times, a Chinese feature film set in contemporary Shanghai, made headline news on its opening day in late June by knocking the Hollywood blockbuster Man of Steel from its perch atop the domestic box-office and breaking the opening-day record for a Chinese-language 2D release.

中国描述现代上海生活的电影《小时代》6月底上映当天就登上新闻头条，击败好莱坞大片《超人：钢铁之躯》跃居国内票房榜首，并打破中文2D电影上映首日的票房纪录。