holdin的例句大全

Ctrip, which is listed on the Nasdaq, said in a statement it has signed a definitive agreement with the majority shareholders of Edinburgh-based Skyscanner Holdings, with the purchase consideration consisting mainly of cash.

携程目前已在纳斯达克（Nasdaq）上市，该公司在一份声明中表示，已经和总部位于爱丁堡的Skyscanner Holdings多数股股东签署了一份最终协议，买入价格以现金为主。

He said the unit was on the mend with his appointment of David Sokol, chairman of MidAmerican Energy Holdings Co. , to its helm.

他说在他任命中美能源控股公司（MidAmericanEnergyHoldingsCo.）董事长索科尔（DavidSokol）执掌NetJets公司之后，其业务正在好转。

And yet, Malkin Holdings, the company managing the Empire State Building, doesn't pay a premium for the electricity.

此外，负责管理帝国大厦的马尔金控股公司（MalkinHoldings）无需为这种清洁电力付出高价。

This class encapsulates instance variables common to both types of alerts for the same reason as described above for classes ThresholdValues and ThresholdInfo.

这个类用于封装对两种类型的警报都通用的实例变量，其原因与ThresholdValues和ThresholdInfo类中介绍过的相同。

It also bought a 28% stake in mobile mapping firm AutoNavi Holdings Ltd., a move that could enable Alibaba to send location-based ads to smartphone users.

阿里巴巴还收购了数字地图公司高德软件有限公司（AutoNavi Holdings Ltd.）28%的股份，藉此阿里巴巴可以向智能手机用户发送定位相关的广告。

Customers in China, however, found more detailed maps covering their country than those overseas, in part because their data is provided by AutoNavi Holdings, a Chinese mapping company that makes auto navigation systems as well as virtual maps and satellite images.

但中国的用户却发现国内地图比国外地图更加详细。部分原因在于，他们的数据是由制作汽车导航系统、虚拟地图和卫星影像的中国地图公司高德软件有限公司（AutoNavi Holdings）提供的。

IPXI was set up in 2008 by Ocean Tomo, a merchant bank that specialises in intellectual property, and its investors include CBOE Holdings, the parent company of the Chicago Board Options Exchange.

国际知识产权交易所公司由Ocean Tomo于2008年组建，后者是一家专业服务于知识产权领域的商业银行，芝加哥期权交易所的母公司芝加哥期权交易控股集团（CBOE Holdings）是该银行的投资方之一。

The sale will help fund juicier investments at Power Assets Holdings, HK Electric's parent, whose businesses range from keeping the lights on in southern Australia to distributing electricity to the London Underground.

乍一看，分拆理由很简单：出售港灯能为其母公司电能实业有限公司（Power Assets Holdings，简称电能实业）筹集资金，用于回报更丰厚的投资。电能实业的业务广泛，从为澳大利亚南部供电到为伦敦地铁配电等。

China Cosco, a state-owned shipping company, is seven times more indebted than Piraeus Port Authority in Greece, which it bought for 368.5m last month.

国有航运公司中远控股（China Cosco Holdings）上月以3.685亿欧元收购希腊比雷埃夫斯港务局（Piraeus Port Authority），前者的负债程度是后者的7倍。

In a bid to cash in on the latest beauty trend of consuming collagen, Japanese company 'Suntory Holdings Ltd' has released a special brew of collagen-infused beer.

为了在最近胶原蛋白美容的风潮中谋利，日本三得利公司（Suntory Holdings Ltd）推出一款特别酿造的胶原蛋白啤酒。

AK Steel Holding Corp., based in West Chester, Ohio, said it is raising the surcharge on February shipments of electrical steel to$ 165 a short ton from$ 10 a short ton.

总部位于俄亥俄州韦斯特切斯特的AK Steel Holding Corp。表示，其2月份发货的铁心硅钢的附加费将由每短吨10美元上调至165美元。

But in 100 cities tracked by Nomura Holdings Inc., 42% of those classified as Tier 3 and Tier 4 saw housing prices decline in March from February.

但在野村控股（Nomura Holdings Inc.）追踪的100个城市当中，从2月份到3月份，被归类为三四线的城市中有42%的城市房价下降。

Luxury is a snob's game, and Michael Kors Holdings Ltd. wants to democratize it.

奢侈品是势利者的游戏，但是Michael Kors Holdings Ltd.想把这个游戏变得大众化。

JHA, 48, is now captain of his own ship& Motorola mobility Holdings ( MMI) separated from the rest of the company in January and is publicly traded.

48岁的杰哈如今已开始独立掌舵Motorola Mobility Holdings&今年1月，主攻智能手机和机顶盒业务的Motorola Mobility Holdings从摩托罗拉剥离，独立挂牌交易。

Wealthy young Chinese travellers want to receive travel information through WeChat, the popular mobile messaging app run by Tencent Holdings, and prefer internet-based concierge services from hotels over picking up the phone.

中国的年轻富有旅游者希望通过微信（WeChat）获取旅游信息，他们青睐在网上预订酒店的礼宾服务，而不是打电话。微信是由腾讯控股（Tencent Holdings）经营的颇受欢迎的移动信息应用。

Several property developers have listed, while the imminent listing of Belle Holdings, a mainland maker and retailer of shoes, signals the robust strength of companies in the consumer sector.

几家地产开发商也已上市，而内地鞋品制造和零售商百丽（Belle Holdings）的即将上市，说明了消费类企业的强大实力。

This week more than 100 people died after an explosion at a mine in Heilongjiang province run by the state-owned Longmei mining holding group.

本周，黑龙江省一座由国营龙煤矿业控股集团（longmei mining holding group）经营的煤矿发生爆炸，100多人遇难。

The speaker will be Paul MUlei former Chairman of Fasttrack Holdings, who is now Director of Westwick Business School.

演讲者是保罗·穆雷；现任威斯威克商学院（Westwick Business School）院长，曾任Fasttrack Holdings董事长。

New investors on the round include PI holdings, Moore venture partners, aks capital and Singapore billionaire KOH boon Hwee.

在B轮融资中新加入的投资者包括PI Holdings、Moore Venture Partners、AKS Capital和新加坡亿万富翁徐文晖。

In Tokyo, shares in one of the world's biggest steel makers, JFE Holdings, lost almost a tenth of their value.

在东京，石阶上最大的钢铁制造商之一，JFE Holdings下跌了接近10%。