imbalances的例句大全

They instigated excessively loose monetary policy, global imbalances, poor exchange rate policy, government-sponsored mortgage enterprises and poor financial regulation.

在他们的煽动下，出现了过度宽松的货币政策、全球失衡、糟糕的汇率政策、政府资助的抵押贷款企业以及糟糕的金融监管。

These linked dangers between external and internal imbalances, domestic debt accumulations and financial fragility were foretold by a number of analysts.

这些外部和内部不平衡、国内债务积累和金融脆弱性之间的危险联系，曾被一些分析家预言过。

Economists, meanwhile, are warning that the pattern of global imbalances could re-emerge as global recovery strengthens, creating the risk of instability.

与此同时，经济学家们警告，随着全球复苏势头加强，全球失衡的模式可能再度显现，带来不稳定的风险。

The EU often bleats that its economic policies were not responsible for the global imbalances that contributed to the world economic crisis.

欧盟经常抱怨说，它的经济政策并非造成全球经济危机的全球失衡的原因所在。

In such a world, economic commentators would no longer bang on about global imbalances and would have to find a different subject.

在这样一个世界里，经济评论员将不再对全球失衡喋喋不休，而只得寻找其他的话题。

Until it has them, economic management will remain a crude hit-and-miss exercise that creates as many distortions and imbalances as it seeks to correct, while contributing to international tensions.

在此之前，中国的经济管理将仍然是一种粗线条式的碰运气行为，在寻求解决市场扭曲和失衡问题的同时，会带来同样多的市场扭曲和失衡，并且会导致国际关系紧张。

this puts priority on creating employment, increasing wages and productivity, and price liberalization rather than addressing trade imbalances through adjustments of the nominal exchange rate.

这就要求把创造就业机会、提高工资及生产力水平、价格自由化放在经济政策首位，而非像美国想的那样，通过调节现汇汇率消解贸易逆差。

Guo Shuqing, a former central bank vice-governor who now heads China Construction Bank, says the problem is not external imbalances, in the form of the current account surplus, but "the internal imbalances".

中国央行原副行长、中国建设银行行长郭树清表示，问题不在于经常项目盈余所代表的外部失衡，而是“内部失衡”。

Ecological damage, social and ecological imbalances and the lost world of the human spirit are linked.

自然生态的破坏、社会生态的失衡与人类精神世界的迷失是相互联系的。

It is wrong to fixate on a bilateral solution between these two nations to address their multilateral imbalances.

围绕中美两国间的双边方案来解决它们的多边失衡，是错误的做法。

Best to hope these imbalances do not topple over any time soon.

我们最好还是希望这些失衡不要很快失控。

Instead of toying with protection, the Obama administration needs to focus on global imbalances.

奥巴马政府需要集中关注全球失衡问题，而不是玩弄保护政策。

Trade imbalances with emerging countries are gaping wider.

美国与新兴国家的贸易失衡持续扩大。

In so far as they show up in current accounts, imbalances have actually moderated post-crisis.

就经常账户所反映出的情况而言，后危机时代的失衡实际上有所缓解。

Our modern macro models had little place for the long build up of global imbalances, and the credit and asset price bubbles that were to burst with such devastating consequences.

我们的现代宏观模型几乎未涉及长期以来全球失衡的累积、以及在破灭后造成如此灾难性后果的信贷和资产价格泡沫。

Developing countries uses opportunities of globalization to implement market-oriented reforms, grasping comparative advantage to go the way of export-oriented is a logical development rights and policy choices, global economic imbalances has its own endogenous and necessity.

所以，发展中国家利用全球化机遇推行市场化改革，发挥比较优势走出口导向型发展之路，是一种符合自身逻辑的发展权利和政策选择，全球经济失衡有其内生性和必然性。

The global imbalances and large currency swings in recent years, and the accelerated accumulation of official dollar holdings by countries that have essentially reverted to fixed exchange rates, replicate the conditions that led to both the creation of SDR and the negotiations on an account.

近年来的全球失衡与货币大幅震荡，以及实际上恢复固定汇率制的国家所持有的美元加速积聚，让创立特别提款权和商讨设立替代账户的条件再度出现。

Otherwise the need for demand growth could collide with an ever increasing US current account deficit and unmanageable global imbalances.

否则，对于需求增长的需要，可能与日益扩大的美国经常项目赤字和难以控制的全球失衡相抵触。

With these inauspicious circumstances, it is no surprise the IMF is rapidly burying its multilateral consultations on global imbalances.

由于这些不利的环境，难怪国际货币基金组织迅速结束了关于全球失衡问题的多边磋商。

As the global economy recovers and trade volumes rebound... global imbalances may reassert themselves, the Fed chief warned.

他警告说：随着全球经济复苏和贸易量回升全球经济失衡可能会再度抬头。