indication of interest的例句大全

Maybe Blackstone viewed Michael and Silver Lake as too tied at the hip to have such talks, but how does an indication of interest change that?

可能在黑石看来，迈克尔和银湖投资（Silver Lake）纯属穿连裆裤的，所以不会跟他谈，但怎么一个投资意向就改变了这一格局呢？

the alliance is the latest indication of interest in the chinese market from private equity groups, despite the setbacks suffered by some recent high-profile deals.

尽管最近一些备受关注的交易遭遇挫折，但国美与贝尔斯登的结盟成为一个最新迹象，表明私人股本集团对中国市场仍有兴趣。

In fact, he treated any indication of more than routine interest in substance as excessive.

实际上,任何人对实质性问题表现出超过一般的兴趣, 他都认为是过份.