literati的例句大全

Like any good literati artist, Zeng has stated that his paintings increasingly rely on his own ephemeral moods and introspection.

与所有出色的文人艺术家一样，曾梵志表示他的创作愈来愈仰赖情绪乍现与自我探索。

Emperors and literati promoted the progress that couplets integrate into landscape architecture.

而文人士大夫和封建帝王对楹联的倡导则起了很大的促进作用。

the life style of chinese literati and reading

中国文人的生活时尚与阅读

Penetrating into such behavior, we can know the shaping of the view on life value of the common literati in mid-Tang Dynasty-"to put material gains above justice".

透过这种行为，我们可以看到中唐庶族文人正在形成的“重利轻义”的人生价值观。

In this paper, from the aesthetic and artistic style to create paintings start on the analysis of color pattern, with an emphasis on the "literati painting" aesthetic values of the community.

本文通过从审美创造和艺术风格入手，通过对文人画色彩样式的分析，着重阐述了文人画审美价值取向。

The intricate interspersing of formal structure transforms the flat visual feature of literati painting into a fierce, exciting emotional experience.

也以繁复错落的造型结构改变了文人绘画扁平的视觉特性，呈现一种激烈、刺激的情绪。

Shanghai's revolutionary writers, he concluded, were 'a thoroughly useless lot.' ( He was even-handedly nasty about literati across the political spectrum: Those with right-wing connections were 'pampered pugs'; feral leftists were 'mangy dogs.')

他说上海的革命作家是一帮一无是处的废物。（他对整个政界的文人全部一视同仁，比如他骂与右翼有关联的文人是“叭儿狗”，某些凶狠的左翼文人则是“赖皮狗”。）

This article affirms the literati in the main role of artistic creation and aesthetic psychology through its analysis, to discuss the characteristics of the Ming Dynasty style of calligraphy.

本文通过对明代社会的发展变化及文人士大夫审美心理的分析，肯定了文人士大夫在艺术创作中的主体作用并通过对其审美心理的分析，来讨论研究明代书法风格的发展脉络特征。

The characters, plot and the spirit of the dramatists are interrelated in the complex dramas while the common mood of the literati restricts the development of complex dramas.

杂剧中的人物、情节和剧作家的精神世界有着千丝万缕的联系，文人群体的共同心态限制着杂剧的发展方向。

Third, Taoist "spirit and essence refining exercise" ideal affected as ancient literati's spiritual conditions and ideal life, what was pursue for surmount extent but not giving up realistic life or enjoyment. It also had certain influences on the creative ideal of ancient literati.

道教性命双修的理想对古代文人既追求超越境界又不放弃现实人生享受的精神状况有所影响，对形神俱妙、气韵生动的创作理想也有一定影响。

Because of the concept of the traditional poetics restricted and miscellaneous poems with its own characteristics, and the literati despising, caused by the lack of research, miscellaneous poems so long in traditional Chinese poetry was spent outside, the miscellaneous poems was not fair.

由于传统诗学观念的制约与杂体诗自身的特点，以及历代文人的鄙薄，造成研究上的不足，杂体诗因此被摒斥于正体诗之外，这对杂体诗颇不公平。

Chinese traditional opera attracts ancient literati and officialdom with its pure moral content and perfect art form.

中国传统戏曲以其道德内容之纯正与艺术形式之完美，一直为旧式士大夫所喜爱乃至于痴迷。

At the same time, Chuanqi created by literati is very close to Zaju, while they were also difficult to put on.

而同时期的文人传奇不仅在形貌上与杂剧日趋接近，并且也同样难以演出。

As an adaptation for the literati's literature-focused Nanxi drama," Chuanqi" reflects the concept of drama of that time.

这一改称反映出文人阶层对文人南戏价值品格的认定，而选用传奇称名也有其文学渊源和戏剧观念背景。

There was for a time a conflict between foreign elegance and native vulgarity that was overlooked by the literati.

中国现代文学中曾有一次“洋雅”与“土俗”之战，然而都往往被学界所忽略了。

The second part is a study of the special group of people among Chinese modern intellectuals: the literati of the tabloid.

第二章研究中国现代知识分子的特殊人群：小报文人。小报文人是指称那些站在市民立场上具有市民文化精神的、较深地参与小报运作的人们。

The image of the Qing dynasty medical, show the literati in social life.

清代医者形象，表现出文人对社会人生的强烈关注。

Literati in the Middle Tang Dynasty shouldered voluntarily the responsibility of rescuing nationality and resurging country.

中唐文人主动肩负起拯救民族、复兴国家的使命。

However, since Su shi literati painter to try to pursue the "lively" at the same time, to weaken the other five method, makes the "six" appeared lack aesthetic system.

然而，自苏轼开始的文人画家在极力追求气韵生动的同时，弱化了其它五法，使得六法这一审美体系出现了欠缺。

After resigning, he quickly became the center of Fujian literati. His friendship objects included the elder, friends, disciples and lovers.

辞官后，他很快成为闽中文人聚集的中心，交游对象包括长者、友人、弟子和恋人等。