mainland的例句大全

He has served as visiting scholar at the Institute of Genetics of the Chinese Academy of Sciences and at a number of mainland universities.

自八十年代开始，徐教授与内地学者、大学及研究所建立紧密的联系，先后任中国科学院遗传研究所及多所内地大学的访问学人。

China should get the chance of justice test, use the experience of mainland legal system for reference, change the legal profession, consolidate the management of test, train and select.

中国应以司法考试为契机，借鉴大陆法系的经验，进行法律职业改造，形成考试、培训、遴选管理统一化的养成之路。

A healthy test tube baby was born Wednesday in northwest China's Shaanxi Province from an embryo frozen 12 years ago, a record on the Chinese mainland.

周三，一个健康的试管婴儿出生于中国西北部的陕西省一个冷冻了12年的胚胎，这也创造了中国大陆的一项纪录。

In April, Gemdale Property and US launched the first real estate investment fund run by a developer on the Chinese mainland.

今年四月，金地物业及美国市场的第一个房地产投资基金开始对中国大陆开发人员运行。

Hong Kong has continued to be the largest source of external direct investment in the Mainland.

香港仍然是内地最大的直接外来投资者。

The effects of TDI to export structure from mainland to Taiwan are mainly in the following aspect: TDI promote the exports of manufactured goods, capital and technology-intensive products and export of high-tech products.

台商直接投资对大陆出口台湾商品结构的影响主要表现在：对工业制成品、资本技术密集型产品以及高技术产品的出口具有促进作用。

The pluton formed in a extrusion setting, the post-collision tectonic stage, in other words, that is volcanic arc areas of the mainland.

扎合岩体形成的构造背景为后碰撞阶段的挤压环境，即大陆火山弧地区。

The detailed term for bond issuance may be determined in light of the macro economic and financial status of the Mainland and the convertibility process of capital accounts.

具体发债期限可根据内地宏观经济金融形势和资本账户可兑换进程确定。

Affected by the low wind and terrain, the echoes characteristics of forest fires occurred in the mainland have stronger radar signals than in the islands.

受较小风力和地形的影响，发生在大陆山区森林火灾的回波特征较海岛的更为显著。

But these are inauspicious times to test the limits of Hong Kong's luxury property market which for several years has relied on demand from mainland Chinese.

不过，目前的时机对于检验香港豪华地产市场的极限来说不太有利，这个市场几年来一直依仗的是中国内地富人的需求。

Morgan Stanley has a relatively strong operation on the mainland but is keen to expand.

摩根士丹利在中国大陆已经拥有相对比较强大的业务，但它渴望继续扩张。

Pizza Hut is opening stores on the mainland at a rate of about one a day.

必胜客在中国大陆几乎每天都要新开一家分店。

The weatherman reported the typhoon to have approached the mainland.

气象预报员报称台风已接近本土。

TVB, founded 41 years ago, is the most popular broadcaster in South China and one of the few foreign stations that has rights to broadcast on the mainland.

tvb成立于41年前，是华南地区最受欢迎的广播电视公司，也是少数几家有权在中国内地播放节目的境外电视台之一。

Basing Journey to the West, CCTV in Chinese mainland and TVB in Hongkong recomposed many editions, such as teleplays movies and cartoons.

在国内，中国大陆以及香港就改编了多个电视剧、电影和动画片的版本；

And lo, the mainland banks were indeed made as good as whole.

瞧，如今内地银行果然毫发未损。

Objective: To understand the changes in the number of the papers on clinical pathological conference ( CPC) published on mainland major medical periodicals and the rates of autopsy in the two teaching hospitals with Beijing University during the past 20-year period.

目的：了解近20年国内主要医学期刊发表的临床病理讨论（CPC）文章数量变化情况及同期北京大学医学部2所大医院死亡病例尸体解剖检查（尸检）的情况。

Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.

岛上的野猪引来了大陆的金雕，这些飞行的捕食者们导致岛屿灰狐的数量大幅下降。

In Hainan, zongzi are wrapped in banana leaves, while dumplings on the mainland are wrapped in either bamboo or reed leaves.

海南粽子在海南，粽子是用banana leaves（芭蕉叶）来包的，而大陆的粽子是用bamboo leaves（竹叶）或reed leaves（芦苇叶）来包裹的。

SUN Yatsen's Land Thoughts and Kuomintang's Land Policy in Mainland

孙中山的土地思想与南京国民政府的土地政策