mainland的例句大全

The issue of allowing more mainland participation in Taiwan's economy is a contentious one.

要不要让大陆在更大程度上参与台湾经济，是一个有争议的议题。

The film earned more than 200 million yuan in ticket sales per day last weekend, an unprecedented amount never seen before on the Chinese mainland.

在上周末（9月26-27），电影平均每天的票房超过2亿元，是中国内地电影市场中前所未有的数据。

The research shows that the M S ≥ 7.0 events in the Chinese mainland have been significantly triggered by the tidal stress, especially within the active period with group strong earthquakes.

研究表明：我国陆区7级以上强震明显受潮汐力的调制触发，且主要表现为对活跃期内（即成组发生的）7级强震的调制触发。

Obscure poem is the most dazzling literary phenomenon appeared in the mainland at the end of1970s and the beginning of1980s.

摘要朦胧诗是大陆20世纪70年代末80年代初最为眩目的文学现象。

This text takes the rule as to correspond a dot and carries on and studies a detection towards domestic animals damage responsibility related system. Mainland law train and British and American law trains are our countries to domestic animals damage responsibility legalization of inspiration source.

本文以该规则为切入点，对饲养动物损害责任相关制度进行研究发现：大陆法系和英美法系是我国饲养动物损害责任立法的灵感源泉。

A study of two comparable life-insurance policies offered by AIA in China and Hong Kong shows that mainland customers pay 48% more in premiums for the same amount of insurance.

通过比较中国大陆和香港的友邦保险提供的两个类似保单可以看出，为了获得相同的保障金额，大陆的客户缴纳的保费要高出48%。

The strong earthquakes in the Pamirs' nodes of western Kunlun tectonic belt can be as significant precursors for mainland active episodes

西昆仑构造带帕米尔结点的强震活动对大陆地震活跃幕有前兆意义

Mainland broadcast station, Zhejiang TV has recently denied rumours that they have rescheduled the airing of Bai Baihe's new drama following reports of her extra-marital affair.

日前，中国内地电视台浙江卫视澄清了因白百何出轨事件导致预计播出的电视剧下架的谣言。

After a while, people began to give these new settlers a name. They called them Anglo-Saxons in other words, the 'English' Saxons, not the other Saxons who still lived in mainland Europe.

不久，大家给这群新移民起了个名字叫盎格鲁-撒克逊人，是指English的撒克逊人，而不是欧洲大陆的撒克逊人。

It is standard money of charge to an account with the RMB commonly in Chinese mainland for example, without special situation, be a rmb.

比方在中国大陆一般以人民币为记账本位币，没有非凡情况，就是人民币啦。

Meanwhile, passenger vehicle sales in China rose 11 per cent in August year on year, in spite of the mainland economic slowdown, which has sparked a price war and seen inventories at dealerships rise.

另一方面，8月份中国乘用车销量同比增长了11%，尽管中国经济放缓引发价格战并导致汽车经销商库存增加。

Yet in the early years of this century, the mainland stock market crashed even as the Chinese economy went from strength to strength – share prices in Shanghai halved from 2001 to 2005.

然而，在本世纪的前几年，尽管中国经济越来越强大，内地股市却近乎崩溃&2001年至2005年，上海股市指数跌去一半。

Empirical Research on Integration between Hongkong and Mainland Stock Markets

香港与内地股市整合的实证分析

Island countries exhibited lower poaching rates than mainland countries did.

一些岛国的偷猎比例要低于大陆国家。

Mr. Rong led Citic's mainland Chinese business until 1993 and later became the country's vice president.

荣毅仁领导中信集团的大陆业务直到1993年，此后不久他出任了中国国家副主席。

Mainland companies seeking to list in Hong Kong range from sectors including cars to resources.

寻求在香港上市的内地企业涵盖从汽车到资源等多个行业。

In Hong Kong, where many bears express their views on China because it is not possible to short mainland stocks, long positions still outnumber shorts by six to one.

在香港大部分空头表达了对中国国内市场的看法，认为大陆股票市场不能做空，所以多方头寸依然多于空方，比例达到6比1。

The average price difference of mainland listings over the Hong Kong price, as measured by Hang Seng China ah premium index, narrowed by 6.2 percentage points to 68.7 per cent.

以恒生ah股溢价指数（hang seng china ah premium index）衡量，内地上市公司股价与香港股价的平均价差缩小6.2个百分点，至68.7%。

An Intelligent Conversion System between Mainland Chinese Text Files and Taiwan Chinese Text Files

一个大陆汉字与台湾汉字文本文件间的智能转换系统

'Comrades: Almost a Love Story' ( 1996): Starring Maggie Cheung and Leon Lai, the Peter Chan-directed film is about mainland Chinese adapting to life in Hong Kong.

1996年的《甜蜜蜜》：张曼玉（Maggie Cheung）和黎明（Leon Lai）主演，陈可辛（Peter Chan）导演，是一个有关内地人适应香港生活的故事。