monasteries的例句大全

Finally, Jesus reached a mountain-pass, and in the chief city of ladak, leh, he was joyously accepted by monks and people of the lower class, Jesus taught in the monasteries and in the bazzars, wherever the simple people gathered-there he preached.

后来，耶稣经由山路到达了拉达克邦国首府列城，他立刻受到僧侣与下阶层人民盛大欢迎，耶稣就在寺院及市场讲道，凡是有单纯的人群聚会之处，他都去讲道。

In Greek, Meteora means "suspended in air," and the monasteries are an architectural marvel akin to the Hanging Temple that opened this story.

在希腊语中，迈泰奥拉是“在空中飞舞”的意思，这些寺庙与本系列开头的悬空寺有异曲同工之妙。

But, as far as I know, Catholic foster care and monasteries.

但是居我所知天主教的看守所和修道院。

The annual interest rate for usurious loans was very high, while that for money borrowed from monasteries was 30 percent, and for grain 20 or 25 percent.

高利贷年利率一般都很高，向寺庙借钱利率为30%，借粮为20%或25%；

Strict vegetarianism is strongly associated with Buddhism, and is rare outside monasteries.

完全吃素与佛教紧密关联，寺院外的遵行者凤毛麟角。

Moreover external seize and internal thieve pushed the monasteries'economy into crisis deeper.

世俗社会的侵夺和僧侣集团内部的盗卖，使寺院经济陷入更深的危机。

In the support of Frank kings especially Charlemagne, monasteries dominated in the social culture. Part two is divided into three chapters: chapter one discusses monasteries in the Middle Age;

在法兰克时期尤其是查理大帝的支持下，修道院在文化领域中位居主导地位。正文共分三章：第一章，中世纪西欧社会中的修道院；

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches.

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆（Axum）石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉（Lalibela）的非洲耶路撒冷的岩石教堂。

In monasteries they are often placed in the cloisters.

在寺院中，他们往往是放置在修道院。

On completing their training, young monks, typically in their early20s, used to confine themselves in their monasteries or to lofty hermitages to practise meditation.

年轻的僧侣完成学业时刚过20岁，通常要限制在自己的寺院或中崇高的隐居处修炼冥思。

The gardens of most monasteries were surrounded by cloistered walks and had a well or fountain at the center, possibly inspired by Persian gardens, which was intended to enhance meditation.

大多数的修道院庭院都有围廊式步道环绕，在中心有一口井或者一眼泉，也许为的是营造一种利于冥想的环境吧，这种做法很有可能是从波斯园林那里获得的灵感。

Chapter two explains the cultural tradition of monasteries;

第二章，修道院的文化传统；

Chapter two: The qualifications of women entering monasteries.

第二章，妇女进入修道院的条件。

Chapter three explores functions of monasteries.

第三章，修道院的文化功能。

The economic condition for the existence of the monasteries was enormous monastery economy.

众多的寺院赖以存在的经济条件是拥有庞大的寺院经济；

Wanting to bring the faith to the Angles, Pope Gregory the Great sent monks who built churches and monasteries.

教皇格列高里想使盎格鲁人具有信仰，派僧侣来建造教堂和修道院。

Buddhas and Bodhisattva statues have been placed for worship in monasteries.

佛像和菩萨雕塑供奉在寺院里,让人们拜祭.

The Buddhist association of Lhasa said the act was proposed by monasteries in the city and aims to protect people's health and avoid the risk of cross-infection caused by gatherings.

拉萨市佛教协会表示，拉萨寺庙提出这一举措的目的在于，保护人们的健康，并避免集会引发的交叉感染风险。

Large number of monasteries, pilgrims come to much more, accompanied by vendors, theatrical troupe and other services for the pilgrims. 1 to2 to go, fixed the "fragrant city" of the convention.

寺庙多，香客来得多，随之而来的摊贩、戏班子等是为香客服务的。一来二去，固定的“香市”就约定俗成了。

They were mostly written by young Buddhist monks of various monasteries.

一般都是由寺里的小和尚来刻写。