no more...than的例句大全

The so called "job" was no more than to do some cleaning or repairing.

所谓干活，无非就是清理一些东西或者修理什么的。

The in-form midfielder's shot did not lack power but it fizzed over the crossbar, albeit by no more than a few inches.

尽管这位状态正佳的中场球员的射门并不缺少力量，不过球却稍稍高出了横梁几英寸。

A junior HR officer will typically whittle these down to a long list, spending no more than 15 seconds examining each cv.

人力资源部门的低级员工通常会精减出一份初选名单，他们阅读每份简历的时间不超过15秒。

Eighty-three percent of people questioned in the poll said they would try to trick them into confessing, 63 percent would pay for a private detective and more than half said they would have no qualms about checking emails and telephone logs.

83%的受访者表示他们会采取一些小手段，“诱使”对方坦白；63%的人则表示会去找一个私家侦探；一半以上的人说他们会去查对方的电子邮件和电话记录。

Both papers analyse how the world can keep the rise in average surface temperatures down to no more than two degrees Celsius above pre-industrial levels.

这两篇论文都分析了全世界如何能让平均表面温度的上升限制在比前工业社会水平高2摄氏度以下的水平。

No person may serve more than four consecutive terms as a member of the Executive Council.

没有人可以供职执行委员会委员连续超过四届。

Under the draft policy, directors' termination payments would be limited to no more than two years of their fixed remuneration and they would also face a minimum three-year vesting period for share options.

根据该项政策草案，董事的解约费用将被限制在不超过其两年固定薪酬的水平，他们的股票期权也将面临至少3年的等待期。

She entered the room with an air more than usually ungracious, made no other reply to Elizabeth's salutation than a slight inclination of the head, and sat down without saying a word.

客人走进屋来的那副神气非常没有礼貌。伊丽莎白招呼她，她只稍微侧了一下头，便一屁股坐下来，一句话也不说。

Then she saw the pale crescent moon, floating high above the grass, and it came to her that this was no more than her moon blood.

而当她看到了苍白的弯月悬挂在草海的上空时，便明白手上的不过是自己的经血而已。

Now we are no more than dissidents, he said.

现在，我们最多只能称得上是异见分子，他说。

The law court will reopen on Monday. I shall be away for no more than a week.

法庭将于星期一再开庭。我离开不超过一个星期。

I have felt their hard, rough hands and realized what an endless struggle their existence must be& no more than a series of scrimmages, thwarted attempts to do something.

我已经触摸到了他们那僵硬、粗糙的双手，我也了解到了他们为生存而进行的无休止的抗争&当然，这只不过是一连串徒劳无益的混战而已。

Is the market turbulence of the last week telling us something or is it no more than "a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing"?

上周市场的大幅震荡是在向我们传递某种讯息，抑或不过是“痴人说梦，喧嚣杂乱，言之无物”？

So he allowed his mind to be occupied with her, deeming his preoccupation to be no more than a philosopher's regard of an exceedingly novel, fresh, and interesting specimen of womankind.

因此他只好容许她在他的思想中存在，认为自己这种专注的心情，只不过是一个哲学家对一个极其新颖、艳丽和有趣的妇女典型的关注而已。

If there is one system administration truism, it is this: no simple sysadmin task is fun more than twice.

如果存在一个系统管理公理，那就是：两次过后，没有系统管理任务是有趣的。

No more than did 9-11 terroristic incident attack U.S.A. to the most powerful incident of the world in 2001. And the anti-terrorism war that thereafter carried on in Afghanistan.

2001年对世界最具震撼力的事件莫过于发生在美国的9.11恐怖袭击事件，以及其后在阿富汗进行的反恐怖战争。

Snowden and Huang say there's no guarantee the device will ever be more than a mockup.

斯诺登和Huang表示，不能保证该装置会不会只是一个实物模型。

I will not pay more than$ 30, and no escrow till I see mockup.

我不会支付超过30美元，直到我没有看到样机代管。

The company's dataset includes no fewer than 53 billion data points on the fashion industry dating back more than four years.

该公司的数据库包含了至少530亿个来自时尚行业的数据点，有些信息可以追溯到四年前。

It is no more than a coincidence that China should start tinkering with its bloated aviation sector on the day that Iata, the global trade body, doubled its estimate of full-year losses across the industry.

中国宣布将开始整顿臃肿的航空业。同一天，国际航空运输协会（IATA）将之前对全球航空业全年亏损的预期调高一倍，这只不过是一个巧合。