no more...than的例句大全

No more than one alcoholic drink per day.

每天只是一种酒精饮料。

I'll got to have some front money to buy supplies, and no more than 10% retained pending final inspection.

我一定要有前置费去买原料、补给品，所以在你检查确定前，顶多可以扣押10%的尾款。

But even among people with no religious affiliation, well more than half said angels are for real.

即便是没有宗教信仰的人，也有一半以上相信天使是真实的。

There is now overwhelming evidence to suggest that menstrual synchrony in humans is no more than a quirk derived from a study using flawed methods that has since turned into an urban myth.

现在越来越多的证据表明，经期同步只是因为当初研究方法错误，随后成为了一个谣传，实际上它只是一个偶发的事件。

When designing an overall fitness program, most people focus mostly on two components: nutrition and exercise. While there is no denying that these factors will probably affect your shape more than any other, you should spend some time thinking about how you sleep.

大多数人在计划整个健身进度表时，会主要关注两大元素：营养与运动。营养和运动无可厚非会影响你的身材，然而你应该多花些时间好好想想你的睡眠到底如何。

However, after no more than several paces, it seems that something bring to her mind. She runs back to the boy, with red cheeks, "Enh--" snatching the rose from his hand, without saying a word, runs away again.

可没有跑几步，又像想起了什么，红着脸颊又跑回来，一把抢过男孩子手里的那支红玫瑰，也不说话，就又跑远了……

Head's recovered unity of subjectivity is no more than his another ideal ego conjured up in the imaginary order.

他失而复得的主体统一性不过是想象出来的又一个理想自我。

The most vulnerable teachers are the part-timers who have no job security and who now teach more than half of all college courses.

最容易受到影响的是兼职教师，他们没有职业保障，而且一半以上的大学课程是由他们担任的。

Save them, she said curtly. I trust you no more than I did before.

省省吧，她唐突地说，我跟以前一样不信任你。

Sydney, no one wants Khasinau more than I do.

雪梨，没有人比我更想抓住卡辛努。

Clarissa's tears were no more than a fact, but I was pleased by the way my feet were anchored to the ground and set well apart, and the way my arms were folded across my chest.

克拉莉莎的眼泪不过是桩事实，而我则双脚分开牢牢插在地上，两臂交叉抱在胸前，心里对自己采用的这种方式感到满意。

In this sense, the acquisition ends a few relatively quiet years for Acer during which the company concentrated on simplifying its business model and concentrating on no more than just selling computers.

从这个意义上讲，该收购交易结束了宏碁几年的相对沉寂期。在这段期间，宏碁专注于简化其业务模式，将业务重点集中在电脑销售上。

It's not that I'm becoming Balinese ( no more than I ever became Italian or Indian) but only this-I can feel my own peace, and I love the swing of my days between easeful devotional practices and the pleasures of beautiful landscape, dear friends and good food.

我并未变成巴厘岛人（如同我从未变成意大利人或印度人），而是感觉到自身的平静，我喜欢让自己的日子在舒适的禅修和愉悦的美景、挚友与美食之间摆荡。

no one died eating a quarter pounder, and expired frozen meat is really a food quality issue more than a food safety problem.

汉堡吃不死人，过期的冻肉实际上更多是食品质量问题，而不是食品安全问题。

no one can esteem you more than i do. please advise me of any change of address.

没有人会比我更敬重你。如地址有变，敬请通知。

No more than two sequences were found in each individual at the DRA locus, strongly suggesting only one DRA locus was amplified in this study.

每个个体均不多于两种DRA序列，提示鲸类的DRA座位是单拷贝的基因。

Biological resurfacing of the hip joint with engineered tissue is at present no more than a theoretical possibility.

目前利用组织工程行髋关节生物学表面置换已经不再是理论可能。

If the fall-back position is not to be protectionism, itself no more than an inefficient tax and subsidy programme, more creative options must be chosen.

如果退一步的立场不是采取保护主义（保护主义本身不过是低效的税收及补贴计划），那么我们必须选择更具有创造性的方案。

Then execute the above procedure iteratively until every region has no more than 1 GCP cluster.

此过程迭代进行，直到每个区域都包含不超过一个聚类为止。

ICANN says it will approve no more than one thousand new generic top-level domains each year.

ICANN表示，每年将审批不超过一万个新的通用顶级域名。