not only的例句大全

Accounting liability not only includes the obligation of the tax liability and the salary with one's priority, but also includes the contracts obligation and tort obligation in the civil law.

会计学的负债概念既包括具有优先权的税费之债和工薪之债，也包括民法的合同之债和侵权之债。

The series include not only the Train Cargo Inspection System, which can inspect train cargo on-line, but also the Large Container CT Inspection System ( LCCT), which can reconstruct the three-dimensional images of containers or missiles.

该系列中既有以在线检测并进行快速二维成像的铁路货车检测系统，也有可以对集装、导弹等进行三维图像重建的集装箱（大型客体）CT检测系统。

So, modern passenger train requires not only high speed and high safety, but also high comfortableness, which has become one of the important indexes of train quality inspection.

因此，现代旅客列车不仅仅要求高速度和高安全性，高舒适性已经成为一个考察列车质量的重要指标，对高速列车舒适性的研究必须提上日程。

Simulation of auto-tracking system based on simulation platform can not only train tank crew to operate auto-tracking equipment, but also have very important effect on tank combat effectiveness evaluation of auto-tracking system.

在仿真平台上实现对自动跟踪系统的仿真，不但可以训练坦克乘员使用自动跟踪设备，而且对评估装备自动跟踪系统的坦克作战效能有重要作用。

Not only to fund operations, but also as a sort of rainy day fund in case the markets turn and the venture well runs dry.

这些资金不光用于经营，还有点未雨绸缪的意思，以免市场急转直下，风投资金来源枯竭。

Fostering an entrepreneurial culture has been one of New Labour's main ambitions and the report will raise concerns that the country is falling behind not only the US but also faster growing Asian economies.

培育创业文化一直是“新工党（New Labour）”的宏伟蓝图之一，但此项调查将引发人们担忧英国的创业活动不仅落后于美国，还落后于以更快速度增长的亚洲经济体。

Targeting preparation is not only the first choice for anticancer drug formulation but also a new multifunctional reagent for clinical application.

提出靶向制剂不仅是一类抗癌药的首选剂型，也是一类富有临床应用价值的新型多功能试剂。

Debt of enterprises not only works as tax shield and financial leverage, but also improves financial structure and promotes market value as well as enhances supervision over and constraint on managers.

企业负债不仅起着税盾和财务杠杆作用，还能改善企业金融结构和提高市场价值、强化对企业经理的监督和约束。

Training of "double-type" teachers is the key stone in constructing teaching stuff for vocational schools, which is also the core aspect that not only exhibits the character of vocational education but also improves the teaching quality.

双师型教师的培养是职业学校师资队伍建设的重点，也是体现职业教育特色、提高教学质量的关键。

Tear and wear of the key parts of the gun pieces will not only shorten the gun service life but also result in operational malfunctions so as to reduce their operating reliability and combat strength. Furthermore, improper handling will inflict operation safety, even personnel death.

火炮关键部件的磨损不仅缩短了火炮使用寿命，而且可能引发操作故障，降低使用可靠性和战斗力；处理不当还会影响操作安全，甚至造成人员伤亡。

His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.

他妈妈不只把漫画没收，还威胁要把它撕个粉碎。

Agricultural products cold chain of task allocation is not coordination not only hurt the interest of all major enterprises, but also affect the stability and development of the agricultural products cold chain.

农产品冷藏链任务分配的不协调不仅损害各个主体企业的利益，而且影响到农产品冷藏链的稳定。

Only for the technical aspect, it not only includes the entity security, but also the security of electronic financial products, electronic financial agreements.

仅就技术层面而言，它不仅包括信息系统的实体安全，而且包括电子金融产品、电子金融协议的安全。

Study shows that the retrofitted direct air cooling system not only can satisfy the requirements in technical aspect, but also can produce remarkable economic benefits.

研究表明，经改进的直接空冷系统不仅可满足技术上的要求，而且能产生明显的经济效益，可用于300MW6、00MW空冷机组。

These results not only further the clinical pathological grade of glioma based on MRI, but also provide guidance and direct technical support for classification and diagnosis of other cancer.

这些研究结果为临床MRI脑胶质瘤病理分级提供直接技术支持，同时，也为其它类型肿瘤病理分级与诊断提供指导。

Scientific and technical communication has far reaching significance in not only the development of science but also the advancement of economy and society.

大众科技传播的活跃无论对于科学技术的发展与应用，还是对经济与社会的发展进步，都具有重要意义。

The design of machine industry is the structural design of the machine is combined with its appearance design, this ensures not only the technical function of the products but also endue the products with more artistic aesthetic feeling.

机床工业设计，是将机床的结构设计与外观设计结合起来，不仅确保产品的技术功能，而且赋予产品更多的艺术美感。

In the age of the knowledge economy and in the face of the great challenge of our joined WTO, the study on the technical innovation management of our country's tech-typed SME is not only of the theoretical value but of practical value.

目前，科技型中小企业正面临着知识经济时代、加入WTO的巨大挑战，因而研究我国科技型中小企业的技术创新管理，具有重要的理论价值和现实意义。

Network coal transportation& sale integrated management systems which not only creates a highly efficient and accurate information management platform, but also provides technical maintenance for the system stability, security and extended protection.

网络化煤炭运销综合管理系统不仅在功能上为企业创建了高效、准确的信息化管理平台，而且也为系统稳定、安全和扩展维护提供了技术上的保障。

In task model there is not only the knowledge on management of context but also the knowledge on solutions of practical problems.

任务模型不仅包含了对上下文管理的知识，更重要的是包含了解决实际问题的知识。