one hand的例句大全

Library person this management basic meaning: On the one hand to service object reader's service;

图书馆人本管理的基本含义：一方面对服务客体读者的服务；

The first on the one hand, introduction to the special historical background of yuan dynasty.

第一方面，介绍元代特殊的历史背景。

On the one hand, constitutionalism is the ideal of the system design of achieving all-round development.

一方面，宪政是实现人全面发展的理想制度设计。

On the one hand, tradition in Eliot was both a time concept and a text concept.

一方面，艾略特眼中的传统既是一个时间概念，也是一个文本概念。

In China, on the one hand, more and more people go abroad for further study, work, and doing business.

在中国，越来越多的人出国留学深造、工作、经商，同时面对中国经济的快速发展和国内环境的改善，许多海归派回国工作、学习，使文化冲突和反文化冲突意义重大。

On the one hand, the selected translation strategies are subject to translation in many literary status in the system.

另一方面，翻译策略的选取受制于翻译文学在文学多元系统中的地位。

On the one hand, it have affirmed positive influence in Inner Mongolia society vicissitude;

一方面肯定了它对清末民国时期内蒙古社会变迁所产生的积极影响；

On the one hand the translator should know something about the target audience and meet their expectations.

一方面，译者应当尽可能了解汉语读者的现状，满足他们的阅读期待。

The aim of CRM is on one hand attracting and keeping customers by providing faster and more judgmatical good service, and on the other hand cutting the cost by the all-round administration of operational procedure.

客户关系管理（CRM）的目标是一方面通过提供更快速和周到的优质服务吸引和保持更多的客户，另一方面通过对业务流程的全面管理来降低企业的成本。

on one hand, the new wealth management institute has begun the effort to certify its process through an international standards organisation.

一方面，卢恩霍普特的新财富管理协会，已开始向一个国际标准组织申请认证它的程序。

On the one hand, Kantism philosophy means the end of an era, "There the whole philosophy expresses itself into its most possibilities".

康德哲学意味着一个时代的终结，“在那里哲学历史之整体把自身聚集到它的最极端的可能性中去了”；

My wife tried to unlatch our daughter's car seat with one hand and said, "How do one armed mothers do it?" Without missing a beat I replied, "Single handedly." Ha!

我妻子想用一只手解开我女儿身上的安全带，她说“那些只有一条胳膊的妈妈是怎么做到这件事的呢？”我不失时机地回复道，“独自一个人做到。”网友评论：

on the one hand are those who sing their praises as a productivity-boosting business tool that helps cut travel costs at a time when budgets are tight.

一方面，有人为电话会议大唱赞歌，认为它是一种能够提高生产力的商业工具，也有助于在预算紧张之际削减差旅成本。

on the one hand, the user wishes to acquire marine information data rapidly which is integrated and desirable. on the other hand, there are abundant but scattered marine information resource existed at present, both of this had conflict.

一方面，用户希望快速获得满足要求的完整海洋信息数据；另一方面，目前存在着大量但却零散的海洋信息资源，两者之间存在矛盾。

Holding him fast with one hand, he pulled out his wand.

他一只手紧紧地掐着他，另一只手拔出了魔杖。

In 1955 in Southern Rhodesia, the number of experienced coaches could be counted on the fingers of one hand. a deep inlet of the Atlantic Ocean in Rhode Island.

1955年，在南罗德西亚有经验的教练屈指可数。位于美国罗德艾兰州的大西洋的一个深海湾。

But this calls for two pre-conditions, serious criticism on the one hand and a forbearing attitude on the other.

这要两条：一方面要有严肃的批评，一方面要有宽大的态度。

The fountainhead of the crisis, on the one hand, because of behindhand basic research and lower-skilled for traditional Chinese medicine industry; On the other hand, the protection of intellectual property rights of traditional Chinese medicine is not due attention.

出现上述危机的根源，一方面在于中国中药产业基础研究落后，技术水平低；另一方面，正是中医药的智慧财产权保护的问题没有受到应有的重视。

On the one hand, seals can prevent outside particles from entering into bearing interior, which could avoid harmful wear and tear from particles.

密封可以防止外界异物进入轴承内部，避免有害的磨粒磨损、轴承零件的锈蚀以及保持润滑剂的理化性能。

The beam holds up the roof; He supported me with one hand while I balanced on the beam; What's holding that mirror?; also metaphorically: Her efforts support us morally.

横梁支撑着屋顶；当我在横梁上时，他用一支手支撑我平衡。