one thing的例句大全

But there was one thing you said that I can't get over.

但你说的一句话，我不能忘记。

The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing

他唯一缺的就是个儿子，我想他觉得有个外孙也不错。

I completely forgot her birthday, what with one thing and another.

因为忙得不可开交，我把她的生日忘得一干二净。

Yeah, the one thing the William Shatnerof theoretical physics needed was an ego boost.

对理论物理界的威廉？夏特纳最需要的就是自我膨胀

SIP Internet telephony will dominants network telephone market. The situation has greatly changed since the introduction of SIP. But one thing has not changed: most enterprises are still the same like before, bounded tightly in the expensive back-end call server.

SIP的引入给语音通信带来很大改变，但有一点一直没变：大多数企业仍然受限于昂贵的后端通话服务器。

There is always one thing to conquer [ overcome] another.

一物降一物。

One thing is certain, which is, that generally after conquerors follow thieves.

有一点却是确实的，就是常有小偷跟在胜利者后面。

If I could tell the world just one thing, it would be we're all okay.

如果我要告诉全世界一件事，那就是我们都非常好。

It is one thing to forego personal happiness for a public end, but it is quite another to treat the general happiness as a thing of no account.

把普遍幸福看得无关紧要，是迥然有别的另一回事，却经常以英雄主义的名义来进行。

CB: Everybody knows that every cancer is different, so how could this one thing work?

卡尔·伯格：人人都知道，每种癌症都是不一样的，那么这个东西怎么会有效呢？

Taking responsibility is one thing, and it's admirable.

为自己负责是一回事，令人敬佩

You can attack this problem from many angles, but let's take one thing at a time

这个问题可以从多个角度解决，不过，还是让我们逐个分析吧。

I can't think of anything where one of us had a super strong opinion about one thing or another?

我想不出有哪件事一方的主张特别强烈。

The one thing that someone like you should do is keep your head down.

像你这样的人本应处事低调。

But there is one thing he cannot take away from you.

可是有一样东西他夺不走。

While tales of his sharing his dabba with his co-stars and film crew while shooting are famous, there's one thing that Salman secretly tells me.

虽然他的故事与他共同分享他的山口明星及摄制人员，投篮命中率是著名的，有一件事是萨勒曼秘密告诉我。

Brad: One thing my Constant Companion and I agreed on was that we hated school. I couldn't wait until I got out.

布拉德：我和我的终身伙伴都憎恨学校，我迫不及待地盼望着放学。

I'll say one thing, the war makes the most peculiar widows.

我明白战争制造出最特别的寡妇。

One thing is clear with the hypervisor developments that are occurring: The hypervisor is a new battleground.

在hypervisor开发的过程中，hypervisor就是新开辟的战场。

In the new normal, one thing is clear: cutting costs is extremely important.

面对新标准，我们必须明确一点：节约成本极其重要。