one thing的例句大全

For one thing, the funds are communicating more directly with, and learning from, each other.

首先，这些基金之间的交流更直接，而且在相互学习。

I'll say one thing, the war makes the most peculiar widows.

我明白战争制造出最特别的寡妇。

There is one thing of which I am most certain.

有件事我非常肯定。

They are not confined to the one dimensional linear pursuit after results, in which you can only achieve one thing at a time and advance only on one direction at a given time.

她们不会局限于一维的线性追求空间，在那样的空间里你只能一次完成一件事情，而且在限定的时间里只能朝一个方向前进。

The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing

他唯一缺的就是个儿子，我想他觉得有个外孙也不错。

The focus of the community provision is the plight of the collective action in the discuss one thing at one time policy after the establishment of the household responsibility system, especially after the reform of the rural taxes and fees.

社区供给分析的重点是家庭承包制实施以后，尤其是农村税费改革以来社区供给的一事一议筹资筹劳的制度安排所面临的集体行动的困境。

I completely forgot her birthday, what with one thing and another.

因为忙得不可开交，我把她的生日忘得一干二净。

And I think this is the one thing that I'm most grateful for, that experience, which is I was such tiring running this business, I was so scared and desperate.

我觉得一件，让我学到最多的事便是，我在管理公司的时候太不顾别人感受，我很怕，也很疯狂。

All this time, you've been thinking one thing: How much should I tip this guy? Out of desperation you shove a few banknotes into his hand, hoping that you're neither given too much or too little.

而你却一直在反复思考着一件事：我到底该给这家伙多少小费？最终，你近乎绝望地把几张钞票塞进他手里，心中暗暗希望你给的小费不多也不少。

Yeah, the one thing the William Shatnerof theoretical physics needed was an ego boost.

对理论物理界的威廉？夏特纳最需要的就是自我膨胀

SIP Internet telephony will dominants network telephone market. The situation has greatly changed since the introduction of SIP. But one thing has not changed: most enterprises are still the same like before, bounded tightly in the expensive back-end call server.

SIP的引入给语音通信带来很大改变，但有一点一直没变：大多数企业仍然受限于昂贵的后端通话服务器。

Not necessarily, of course, if through communication can better meet Predestiny is one thing, the sense of balance bar, all letting nature take its course.

不一定，当然，如果通过沟通，能碰到有缘人是更好的一件事，平常心吧，一切顺其自然。

There is always one thing to conquer [ overcome] another.

一物降一物。

He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!

一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！

We're in hawk to the Chinese up to our eyeballs because of the war in Iraq, for one thing. They're holding hundreds of billions of dollars worth of our paper.

但有一件事可以肯定，由于在伊拉克打仗，我们已经把身上几乎所有的东西都典当给了中国。

But whether or not this version has a new ending, there is no question about one thing: the book's foreboding is recaptured here in full.

但是不管影片是否有一个全新的结局，可以肯定的是：原著中的不祥预兆将会再次袭来，直至影片结束。

One thing worthy of note is that the detection limit of BRB is at the parts per billion level, which can satisfy the requirement of Environmental Protection Agency ( EPA).

值得一提的是，BRB检测极限甚至可达ppb级，达到了环境保护局（EPA）对汞离子的检测要求。

For one thing, you can't order the Moto X in colors, as you can with other carriers.

其中之一是，你不能像在其他运营商那里可以选择Moto X的颜色。

It is one thing to forego personal happiness for a public end, but it is quite another to treat the general happiness as a thing of no account.

把普遍幸福看得无关紧要，是迥然有别的另一回事，却经常以英雄主义的名义来进行。

A brand new Document requires one thing: an Element to be its root element.

崭新的Document需要一样东西：即一个Element作为它的根元素。