only because的例句大全

On my first day at university I felt passably cool in my apple green OshKosh dungarees – but that was only because half the girls were in tweeds and twinsets.

大学入校第一天，我穿着苹果绿的OshKosh工装裤，已经勉强算酷了，但那是因为当时一半的女生都穿着花呢和运动服套装。

They have to, not only because those are compulsory skills in floor exercise, but because gymnasts can't possibly perform at a top level without proper flexibility.

他们必须这样做，不只是因为这是地板运动的必要动作，是因为没有好的柔软度就没办法成为顶尖的体操选手。

We must stress that this offer is firm for three days only because of the heavy demand for the limited supplies of the carpet in stock.

本公司必须强调，此报价仅有效三天，此乃地毯的存货有限而需求却不绝。

Only because of the pervasiveness of the conceptual innovations of literature from the information theory into the language research world is such a notion borrowed.

由于信息论对文学观念的更新渗透到了语言研究领域，此概念才得到了借用。

I love the light, not only because it can sweep away the darkness, and brighten our surroundings, but also because I can have a look at the colorful life.

爱灯不仅是为了驱除黑暗，不只是由于光的照明作用，还在于观看灯下的缤纷人生。

Yet there remain risks that threaten to derail the upswing – and not only because some sectors of the economy might be in danger of overheating.

不过，可能危及德国复苏的风险依然存在，这不仅仅是因为该国经济的某些部门存在过热的危险。

But the G20 works only because it has confined itself to relatively bloodless issues of international economic co-ordination. If it were ever to stray on to questions like Iran, then the divisions that too often cripple the Security Council would simply reappear.

但G20之所以奏效，仅仅是因为它将自己局限于国际经济合作等相对无关性命的问题。如果它有一天偏离正题，触及伊朗之类的问题，那些常常令安理会陷入僵局的分歧便必然会再次出现。

But they will be unable to find work only because they are in a temporary search for a job or because they insist on pay that is unreasonably high.

但他们找不到工作的原因，仅仅是因为他们正处于找工作的暂时过程中，或者因为他们坚持获得过高的工资。

Ulukaya's win was a surprise only because many of the 1, 000 attendees at the professional services firms' annual confab guessed that the judges successful entrepreneurs from across the globe wouldn't bestow the top award on a U.S. founder.

乌鲁卡亚的成功之所以令人吃惊，是因为参加会议的1000名与会者中，有许多人猜测，由来自各国的成功企业家组成的评审团不会把这个奖项授予美国创业者。

Now, Wu is still in love with the robotic cat, but not only because it was part of his childhood.

吴昊现在依旧深爱这只机器猫，但并不仅仅是因为这是他童年的一部分。

In the reactor, the cooling process is a complicated process, not only because of the natural convection which is caused by the temperature difference with the volume heat source, but also the bubble drived flow by the fission gas.

在医用溶盐池中，溶液的冷却过程不仅涉及到由于内热源加热产生的温度差而引起的自然对流，而且涉及到池内裂变气体引起的气泡驱动流。

And he became the conductor of the score only because Sir Adrian Boult threw up his baton in horror at the technicalities of trying to mesh the music with the film.

他能够成为配乐的指挥，也是因为鲍尔特爵士对要求音乐配合影片的技术细节忍无可忍，愤然丢下了指挥棒。

But only because it keeps me away from you.

只因我不能与你见面。

In this paper, the change of total momentum of heated object at uniform velocity is analyzed and the objective fact of producing time-like leading-force 4-vector only because of changing proper-mass is pointed out.

本文分析了匀速物体在受热过程中的总动量的变化，指出仅因改变静质量而产生4维类时引导力的客观事实。

I know I rejected all that, but it's only because I wanted a life outside of this town, not because I was a non-believer.

我知道我曾排斥过委员会但只是因为我当时想到外面去生活并非因为我不相信

Bencic, 17, was recalling memories of the last Swiss woman to tear around these courts as a teenager, Martina Hingis, not only because they share a home country but also because they share a coach: Hingis's mother, Melanie Molitor.

17岁的本西奇让人们想起了上一位在这块场地上拼搏的年轻瑞士女将玛蒂娜·辛吉斯（Martina Hingis）。这不仅是因为她们来自同一个国家，还因为她们师从同一名教练，也就是辛吉斯的母亲梅兰妮·莫尼特（Melanie Molitor）。

People extol a difference only because it's theirs.

人们称赞不同只是应为那是他们自身的。

But the rest of us probably need to muzzle it online, if only because of the megaphone effect of internet communications.

但是，就凭互联网交流的扩音器效应，我们其他人可能也需要在网络上保持缄默。

This essay examines the relevant system and theory, and addresses that the warranty on the key equipment, complete sets of equipment or important building would not be deemed void only because the warranty has not obtained the approval of the government authority.

本文通过对相关制度和理论的分析，主张不能仅以未经政府主管部门批准为由而认定国有企业以其关键设备、成套设备或重要建筑物所设定的担保无效。

If we remain inveterate smokers, it is only because we have so often experienced.

让一个嗜烟成性的瘾君子放弃香烟是很困难的。