particulars的例句大全

We read with interest your advertisement in the China Daily and should be glad to receive particulars of you tender for port construction.

我们对你方在《中国日报》上刊登的广告很感兴趣，现请告你方港口建设投标的详细情况。

For where a man cannot choose, or vary in particulars, there it is good to take the safest and wariest way in general;

因为一个人在不能随机应变有所选择的时候，自以取那一般地最安全最谨慎的途径为佳；

Shipping particulars including marks and port of entry must be advised to the Sellers before20th July, 1982.

包括唆头和入口港等付运细节必须在一九八二年七月二十日之前告知卖方。

We haven't got time to go into particulars about the accident.

我们还没有时间调查那次事故的详细情况。

I don't want to go into particulars now, I'll tell you all the details later.

现在我不想详细谈，以后我会告诉你全部细节。

First of all, the author give a study summarization on tourism spatial structure both at home and abroad, and go into particulars its contents, theoretical foundation, directive significance in tourism exploitation.

本文首先对旅游空间结构的国内外研究现状作出分析，并且详细阐述了旅游空间结构研究的内容、旅游空间结构的理论基础及其对旅游开发的指导意义；

In this paper, all the typical color image edge detection methods are surveyed from the viewpoint of color spaces they used. We will go into particulars some color spaces in common use and their characteristics, and summarize color image edge detection approaches arising in recent years.

本文对各种彩色图像边缘检测方法，从它们所采用的彩色空间出发进行综述，详细介绍了几种常用的彩色空间及其特点，归纳总结了近年来出现的彩色图像边缘检测方法。

The trait of open operation and the method of adaptive structuring element go into particulars, and the segmentation of sphere target is settled in special circumstances, and it is programmed with Visual C++ 6.0. At last, segmentation results were compared in several conditions.

详细叙述了自适应腐蚀模板的生成技术，解决了特定情况下的球形目标的分割问题，并应用Visual c++6.0进行编程实现。最后，给出了几种情况下的分割效果比较图。

If you need further particulars or if you have any other enlightening advice, please do not hesitate to contact us.

如尚需其他资料或能提出其他任何建设性建议，请与我方联系。

I would like to ask you to discuss whether we should draw up a five-year plan for it. If you need further particulars or if you have any other enlightening advice, please do not hesitate to contact us.

我建议，请同志们议一下，我们提出五年计划好不好？如尚需其他资料或能提出其他任何建设性建议，请与我方联系。

A list of particulars ( as a playbill or bill of fare).

细节的列表（如节目单，菜单）。

In deciding a contract, the quantity and description of goods, the price, the terms of payment, the kind of packing, the marking, the time of delivery, the port of destination and other necessary particulars should be stipulated as clearly as possible.

在签订合同时，应该尽可能清楚地写出货物的数量及规格、价格、付款条件、包装类型、识别标志、发货时间、目的港和其他必要的事项。

The Registrar shall not enter in the register particulars relating to a ship under subsection ( 1)

注册官不得根据第（1）款将该等资料记入注册记录册。

I have difficulty in dealing with the abstract-let's get down to some particulars.

我考虑抽象概念有些困难，让我们处理一些具体事情吧。

The certificates are one part of the documents presented to the bank for negotiation of the payment and should not be considered as final regarding quality, quantity, specification and performance. The manufacturer should include the inspection written report in the Inspection Certificate of Quality, stating the inspection particulars.

该证书为议付货款时向银行提交单据的一部分，但不得作为货物质量、规格、数量、性能的最后依据，制造商应将记载检验细节的书面报告附在品质检验书内。

You will find all the particulars in Chapter 9

你在第9章会找到所有细节。

The particulars relating to the ship entered in the register pursuant to that section; and the date of expiry of the period of provisional registration referred to in section 29 ( 1).

依照该条记入注册记录册的关于该船舶的资料；及第29（1）条所指的临时注册期的届满日期。

Mr. Gardiner did not attempt to conceal these particulars from the Longbourn family.

嘉丁纳先生并打算把这些事情瞒住浪搏恩这家人家。

The Contestant consents to the disclosure by MediaCorp of such personal information and particulars to third parties, including but not limited to the media, judges, sponsors and the public.

参赛者同意让新传媒将这些个人资料透露给第三方，包括但不局限于媒体、评审、赞助商及公众。

A police officer or an inspector serving an interim notice shall report, with all practicable speed, in writing, to the senior veterinary officer the particulars obtained and steps taken by him.

送达临时通知的警务人员或督察，须在切实可行范围内尽速以书面向高级兽医官报告他所取得的详情及所采取的步骤。