pent-up的例句大全

Domestically, they are patching up a dam that is starting to burst with pent-up desire for change.

在国内，他们修补着在压抑已久的改革渴望推动下已开始崩溃的大坝。

I've written about how pent-up stress caused by dealing with impatient customers spills over into the personal lives of customer-service workers, who take their frustrations home and vent on their partners and pets.

我曾经撰文指出，客户服务人员因为和坏脾气的顾客打交道而压抑的情绪怎样影响到了他们自己的个人生活，他们往往会把挫折感带回家，迁怒于家人和宠物。

Shake a leg, regular exercise is critical to stress management, and mini workouts during the day can release pent-up energy.

摇晃下腿，做做惯常的运动，能让你更适应压力管理，而在一天之中小小的休息下能够释放被压抑的能量。

He preserved a stoical silence until a little boy climbed upon the pile of wood surrounding the former Fuhrer and placed there a placard which read, "This is the world's greatest murderer." This so aggravated Hitler's pent-up feelings that he burst forth into one of his old harangues.

他始终保持自制，默不作声，直到有个小男孩爬上这位元首身边的柴堆，贴上一张告示，写的是：“本人乃盖世元凶。”这下可激发了希特勒憋在心里的情绪，他居然故伎重演，破口大骂起来。

Pent-up anger, emotion, frustration, etc a gloomy ill-tempered feeling.

郁结的愤懑、情感、沮丧等.阴郁的、坏心情的感觉。

Screaming at the top of your voice is a good way of venting pent-up frustration.

放开嗓子尖叫是发泄被压抑的挫折感的一种好方法。

That, coupled with pent-up demand is why program applicants come from all walks of life, from thirtysomething nannies to fortysomething attorneys and bankers.

学习这些课程并不要求编程经验，再加上被抑制的人才需求，因此，课程的申请者们来自各行各业，既有三十多岁的保姆，也有四十多岁的律师和银行从业人员。

A strong recovery cannot rely on pent-up demand for replacements or on the spending of the richest 10 per cent.

经济的强劲复苏，不可能依赖被压抑的替换需求或最富有的10%人群的支出。

Confronted with the unsteady situations of the mid-twentieth-century American society, a group of American novelists represented by Joseph Heller developed a new literary genre to better express their pent-up feelings of distress, discontent and even indignation.

面对二十世纪中叶美国社会动荡不安的局面，一批以约塞夫？海勒为代表的美国小说家开创出一种新的文学样式以更好地表达他们心中压抑的苦闷、不满，甚至愤怒。

It seemed she had harnessed her pent-up frustrations and energies of the past 3 months to hurl angry words at me.

她好像利用过去三个月郁积的不满和能量在对我发牢骚。

The former Liverpool manager hit out moments after Inter's3-0 Club World Cup win over Africa's TP Mazembe, as he used the post-match press conference to pour out months of pent-up frustration.

前利物浦教练在球队3-0战胜非洲对手获得了俱乐部世界杯冠军后，在赛后采访时大吐苦水。

that may set adrift an iceberg as big as jamaica, and speed the flow of hitherto pent-up glaciers into the sea.

如同牙买加面积大小的一座冰山也许会因此漂流在海洋之上，并让迄今为止得到释放的冰川加速流向海洋。

why this is a mistake: pets have pent-up energy that needs to be unleashed through physical activity.

为什么这是错误：宠物有积蓄精力需要通过运动来发泄。

consumers who deferred purchases of cars and other durable goods have created pent-up demand that now seems to be emerging.

一些消费者暂缓购买汽车和其他耐用品，因而造成了压抑的需求，但现在这些受到抑制的需求似乎正在重新显现。

He still had a lot of pent-up anger to release.

他还有很多强压的愤怒要发泄。

He needs an outlet for all that pent-up anger.

他那积愤需要有机会倾吐.

I lavished all the warmth of my pent-up passion.

我把憋在心里那一股热烈的情感尽量地倾吐出来.

The row filtered down the corridor, as months of pent-up resentment poured out.

压抑了好几个月的怒火爆发了,争吵声沿着走廊传出了老远.

All his pent-up wrath burst forth in a sudden explosion.

他沉积已久的愤怒突然爆发.

pent-up frustration/energy

压抑的挫折感 / 精力