phonological的例句大全

Phonological Deviation in Classical Chinese Poetry Translation into English

论中国古诗英译中的语音形式偏移

The diminutives of different languages and the different dialects of the same language share the same origins, phonological forms, and grammatical functions.

同时，不同的语言或者同一语言内不同方言的小称的来源、语音形式和语法功能具有高度的一致性。

However, in China, except the comparative studies on English and Chinese phonology, not enough work has been done so far in bilingual phonological comparison between other foreign languages and Chinese.

然而，迄今为止，除了英汉语的语音的对比，其他语言和汉语的双语间的语音对比研究还有待较大发展。

This chapter also compares between the rhyme classes in classical style poetry and those in modern style poetry, mainly focusing on the special rhyme of different classes as well as its causes and phonological essence reflected.

并将古体诗文韵部与近体诗韵部进行比较，着重探讨古体诗文用韵中跨部相押的特殊韵例产生的原因及其反映的语音实质。

The first chapter to analyze the kinship terms structure form, from the phonological and lexical aspects, and explore its characteristics and reasons.

第一章从语音和词汇构成两个方面分析了布依语亲属称谓词的结构形式，探究其特点并进行原因分析。

Acoustic parameters and phonological rules of a text-to-speech system for Chinese

汉语文语转换系统的语音规则和声学参数

the study shows that, in phonological aspect, the frequent use of onomatopoeia and alliteration is a good illustration for phonological iconicity;

研究证明，在语音方面，象似性主要体现在拟声、头韵等修辞手法的大量应用；

in the 15 phonological figures, assonance, alliteration, rhyme and others, are directly responsible for its poetical tendency.

在15种语音修辞格里，半谐韵、头韵、押韵等，对小说的语言诗化起到了直接的作用。

Lexical access was the core process, which consists of lexical selection ( semantic retrieval) and phonetic encoding ( phonological retrieval).

这个过程的核心是词汇通达，它包含词条选择（语义提取）和音位编码（语音提取）两个阶段。

the phonological segmentation of the sentence with serial verbs

连动句的语音切分

Phonological Teaching and College English Listening and Speaking Autonomous Learning Scores

语音教学与大学英语听说自主学习成绩的关系

the paper reviewed the study on phonological code on deaf people abroad.

本文回顾了国外有关聋生语音编码的研究，发现结论不尽一致。

in unhindered knowledge of language, one knows the morphological, phonological, prosodical, and oratorical aspects of words.

不受阻碍地在语言知识，一个人知道形态，文字音韵，诗体学者和演说的句子。

the phonological system of gaoxiong, a min dialect of

高雄闽方言的音韵系统

based on jakobson's functional viewpoint, this paper discusses his succession and development of saussure's opposition principle on the level of the construction of functional system, the dialectical relationship of the functional system and the functioning of phonological system.

从雅各布森的功能观出发，在功能系统的构建、功能系统的辩证关系和音位系统的功能实现这三个层面上，就其对索绪尔对立原则的继承与发展做一论述。

symbolic units are bipolar consisting of a semantic unit defining one pole and a phonological unit defining the other.

象征单位有两极，一极是语义单位，另外一极是语音单位。

The Stroop paradigm and its variation were used to investigate Automatic Phonological activation and its role in access to the meaning of Chinese characters.

采用Stroop实验范式及其变式研究了语音的自动激活及其在汉字语义通达中的作用。

phonological opacity in optimality theory: problems and approaches

优选论中的音系晦暗性：问题与发展

this paper explored the effect of dominance on the phonological development of cantonese-mandarin bilingual children by using standardized phonological assessments.

本研究采用标准化语音测试，探讨语言背景对双语（广东话及普通话）儿童语音发展的影响。

english tends to avoid repetition unless for some special rhetorical effects whereas chinese favors it for the sake of semantic prominence, phonological harmony and syntactic balance.

英语为摆脱赘述而倾向于避免重复，除非是为了特别的修辞效果。汉语为求语义突出、音韵和谐及句式的平衡与对称而不避重复。