portraying的例句大全

When portraying characters, painters may be influenced by sculptures and pursue the three-dimensional effect in the plane.

画家在表现人物时会受到雕塑的影响，在平面中追求立体效果。

A person with knowledge of the 11 Main launch cautioned against portraying it as a foray by Alibaba into the US, saying that despite having full ownership the venture wouild be run independently by its two subsidiaries.

了解“11Main”成立过程的一位人士警告说，不宜将其描述为阿里巴巴进军美国的行动，他表示，尽管新网站由阿里巴巴全资所有，但将由其两家子公司独立运营。

Ding Ling was good at portraying figures through careful and refined description of human psychology. 《

莎菲女士的日记》是丁玲的成名作，曾引起强烈的社会反响

the unique charm of debussy's "piano prelude" lies in the composer's skillful application of all means of piano music, developing a new and peculiar music language as well as portraying a series of exceptional music image.

德彪西《钢琴前奏曲》的特殊魅力，在于作曲家纯熟地运用钢琴音乐的一切手段，创造出新颖独特的音乐语言，栩栩如生地刻画了一系列别有情致的音乐形象。

ACTORS, DANCERS AND OTHER ENTERTAINERS entertain by portraying roles in productions, performing and composing dances, and performing a variety of other acts.

演员，舞者和其他娱乐表演者演绎作品中的角色、表演和编排舞蹈，以及表演其他艺术类别。

by portraying the protagonists' attitudes to love and marriage, hardy eulogizes their unceasing pursuit of a happy life, discloses their inner world, and whips the society which destroyed people's love.

哈代通过人物以及社会对爱情和婚姻的态度来歌颂人们对幸福的爱情生活的追求，来揭示人们的内心世界，来鞭鞑破坏，扼杀人们幸福爱情生活的社会。

The main function of curve in the real-time 3D engine is to assist in portraying the movement orbit at spatial object and flight route in same flight simulated games.

曲线在实时3D引擎中的作用主要是帮助描绘空间物体的运动轨迹和一些飞行模拟游戏中的飞行路径。

A film version in 1973, Soylent Green, took this theme further by portraying the main global food stuff as dead human beings being sold as biscuits.

1973年，小说被改编成了电影《绿色食品》（Soylent Green），影片进一步挖掘了上述主题，讲述死人被作为全球主要食物原料，制成饼干销售。

In contemporary Chinese literature, the military literature film adaptations mainly aim at such works as showing military life and portraying soldier image.

在当代文学的格局中，军旅文学的影视化的主要内容是以军旅生活、军人形为主要表现对象的影视作品。

Propagandizing and Planning is the key in portraying the integer image of a hospital

塑造医院整体形象重在宣传策划

Public Relations Strategy Is the Effective Way for Portraying Enterprise Image

公共关系策略是塑造企业形象的有效途径

Typifying cannot included all modes of portraying the image, and besides it, the ideal and symbolize are often used.

典型化并非造形方式的全部，除它而外，理想化与象征化同样也是人们经常使用到的造形方式。

In ainterview, DiCaprio said he didn't chicken out about portraying Belfort's less-than-savory lifestyle.

在接受采访时，迪卡普里奥表示，虽然影片要描写贝尔福特口碑不佳的生活方式，但他并未因此退缩。

The paintings in Ming and Qing dynasties stress image and the portraying of the images between the likeness and unlikeness.

明清文人画同样讲究意象，强调似与不似之间的意象造型。

Woolf skillfully employs a number of Impressionist and Post-Impressionist painting techniques in portraying characters' psychological activities and their inquiry into the meaning of life.

在描写人物心理活动以及他们对生命意义的探寻过程中，伍尔夫巧妙地运用了众多印象派、后印象派的绘画技巧，通过色彩与光影刻画人物内在心理及思想活动。

Aim To review the defect of portraying water resource value by classical mathematics method and subjective interference character of traditional determining weight.

目的针对常规的经典数学方法刻画水资源价值系统的缺陷，以及传统确定权重主观干扰的特性。

The palate is richly layered, portraying concentrated mulberry and black berry fruit flavors with fine tannins and an exceptionally long finish.

口味丰富，层次分明，桑葚及黑浆果的口味尤为突出，丹宁精致，回味颇为隽永。

She noticed that the Italian painter often showed Christ with bare feet, portraying his subject as a common man.

她注意到，这位意大利画家经常让基督赤着脚，把他描绘成普通人。

In the nation's capital, actors portraying America's founders re-enacted the signing of the Declaration of Independence.

在华盛顿，演员们扮演美国的开国元勋，再现了签署独立宣言的那一幕。

The issue for me has been the deception, the lie, portraying herself as someone she isn't, said Dorothy Webster, a longtime member of the Spokane NAACP and former deputy manager for the city of Spokane.

对于我来说，问题在于欺骗、撒谎，把自己描绘成另外一个人，NAACP斯波坎市分会的资深成员、该市的前副城市经理多萝西·韦伯斯特（Dorothy Webster）说。